صوت و فیلم گزارش تصویری کاریکاتور
سه شنبه ۰۴ دی ۱۴۰۳
sarpoosh
نبض اقتصاد > تحریم

تحریم

تحریم

تحریم

تحریم در فرهنگ فارسی معین به معنی حرام کردن ، ناروا شمردن است؛ همچنین قطع یا محدود کردن مناسبات تجارتی و سیاسی به عنوان اقدام تنبیهی توسط یک یا چند دولت علیه کشوری که قوانین بین المللی را نقض کرده است.

 

انواع تحریم: تحریم اقتصادی ، تحریم سیاسی ، تحریم تسلیحاتی و مانند آن 

 

تحریم اقتصادی اقدام برنامه ریزی شده یک یا چند دولت از طریق محدود کردن مناسبات اقتصادی برای اعمال فشار بر کشور هدف با مقاصد مختلف سیاسی است. تحریم اقتصادی را عموما بر دو نوع می دانند یا آن را در دو زمینه اعمال می کنند:

 اول، تحریم تجاری که در آن صادرات و واردات به کشور هدف، محدود یا قطع می شود;

 

 دوم، اعمال محدودیت ها، تضییقات یا قطع مناسبات مالی،

 

  از سوی دیگر بسته به منشا تحریم آن را به سه نوع تقسیم می کنند:

 ۱) تحریم  های یک جانبه

 ۲) تحریم از سوی چند کشورچ

 ۳) تحریم توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد

 

 تحریم اقتصادی برای هدف های استراتژیک با تحریم برای سایر منافع اقتصادی یا غیر استراتژیک تفاوت دارد. زیرا تحریم برای هدف های استراتژیک معمولا جایگزین گزینه جنگ می شود و لذا هزینه اقتصادی آن به مراتب از جنگ کمتر و برای کشور یا کشورهای اعمال کننده کاملا قابل توجیه است. گذر به تحریم های اقتصادی برای هدف های استراتژیک معمولا چهار مرحله ای است: اول، تشویق کشور هدف به طور خصوصی و از راه مذاکره دو جانبه; دوم، درخواست علنی از کشور هدف و اعلام عمومی آن; سوم، مشورت با متحدین برای اقدام های بعدی و اقدام نظام در صورت نیاز; چهارم، آغاز تحریم از سطح غیراقتصادی.

 

 این تحریم ها معمولا قبل از تحریم های اقتصادی آغاز می شود و هدف آن ترغیب کشور هدف به تغییر سیاست مورد نظر است. تحریم غیراقتصادی بسته به نوع کشور و شرایط موضوع متفاوت است، ولی می تواند موارد زیر را در بر گیرد:

 ۱- لغو ملاقات های چند جانبه

 ۲- خودداری از اعطای ویزا

 ۳- کاهش سطح نمایندگی های سیاسی

 ۴- جلوگیری از عضویت کشور هدف در سازمان های بین المللی

 ۵- مخالفت با میزبانی کشور هدف برای میزبانی اجلاس های بین المللی

 ۶- خودداری از کمک های مالی و مساعدت های رسمی

 ۷- قطع ارتباطات تلفنی، رادیویی، حمل و نقل هوایی و دریایی و زمینی.


 

تاریخچه تحریم های اقتصادی در دنیا

تحریم اقتصادی اغلب به عنوان جایگزین جنگ و اعمال قوه قهریه تلقی می شود. مقصود از مناسبات اقتصادی نیز همه انواع روابط اقتصادی اعم از تجاری و مالی است. کشورهای مختلف از تحریم های محدود اقتصادی برای مقاصد سیاسی خود علیه کشورهای هدف استفاده می کنند، ولی این نوع تحریم عموما کم اثر بوده است. تحریم های همه جانبه از سوی سازمان های بین المللی نیز به ندرت صورت گرفته است. جامعه ملل که در فاصله بین دو جنگ جهانی اول و دوم زمام هماهنگی امور جهان را بر عهده داشت تنها چهار بار مبادرت به تحریم یا اعمال تحریم کرد که تنها  دو بار آن موفق بود. در واقع جامعه ملل نتوانست با بهره گیری از تحریم مانع حمله موسولینی به اتیوپی و تصرف آن کشور در سال های ۱۹۳۵ و ۱۹۳۶ شود. سازمان ملل متحد نیز قبل از تحریم عراق در سال ۱۹۹۰ تنها دو بار دست به تحریم همه جانبه زد; یکی بر علیه رودزیا در سال ۱۹۶۶ و دیگری تحریم تسلیحاتی همه جانبه  علیه آفریقایی جنوبی در سال ۱۹۷۷. در این تحریم ها هدف یا تنبیه است، یا بازدارندگی یا تغییر رفتار. نکته بسیار مهم و جالب اینکه تحریم گاه معطوف به سیاست داخلی، تامین نظر گروه ها و به دست آوردن رای است. صاحبنظران نمونه این امر را تحریم چین از سوی آمریکا و اروپا به دلیل ناآرامی های میدان تیان آن من می دادند. هدف دولت آمریکا از این تحریم تنها نشان دادن خود به عنوان دولتی حامی حقوق بشر بود. آمریکا، بیشترین اعمال تحریم آمریکا بیش از هر کشور دیگر از حربه تحریم بهره جسته است. دولت کلینتون به تنهایی ۳۵ کشور را مورد تحریم یک جانبه قرار داد. این ۳۵ کشور ۴۲ درصد جمعیت جهان را شامل می شدند و مصرف کننده ۱۹ درصد صادرات جهان بودند. آمریکا خود از تحریم های اعمال شده زیان های زیادی دیده است. طبق برآورد بنیاد هریتیج، تحریم اقتصادی ۲۶ کشور جهان صادرات آمریکا را ۱۹ میلیارد دلار کاهش داد، ۲۰۰ هزار شغل را در بخش صادرات از بین برد و کارگران بخش صادرات به لحاظ دستمزد یک میلیارد دلار ضرر کردند.

 

سایر مطالب درباره تحریم

  • روسیه,تحریم روسیه

    انگلیس ۲۰ فروند نفتکش و ۲ شرکت حامی روسیه را تحریم کرد

    دولت انگلیس ۲۰ فروند نفتکش و ۲ شرکتی که مدعی شد در زمینه دور زدن تحریم‌ها به کرملین کمک می‌کنند را تحریم کرد. به گزارش باشگاه خبرنگاران، دولت انگلیس در تداوم مواضع خصمانه این کشور علیه روسیه، ۲۰ فروند نفتکش متعلق به آنچه «ناوگان سایه» مسکو نامید و ۲ شرکتی که مدعی شد در...

  • الجولانی,الجولانی و نماینده وزارت خارجه انگلیس

    الجولانی: سوریه باید متحد بماند/ تحریم‌ها لغو شوند

    رهبر مخالفان مسلح سوریه امروز (سه‌شنبه) در اظهاراتی بر ضرورت حفظ اتحاد و یکپارچگی این کشور و لغو تحریم‌ها علیه آن تاکید کرد. به گزارش ایسنا، «احمد الشرع» معروف به «ابومحمد الجولانی» رهبر مخالفان مسلح سوریه در جمع دروزی‌های این کشور اظهار کرد: ما باید ذهنیت دولت را داشته...

  • ابومحمد الجولانی,سرکرده گروه تحریر الشام

    درخواست الجولانی از آمریکا: ما را از فهرست تروریسم حذف کنید/ آمریکا: با هیئت تحریر الشام تماس داشته‌ایم

    احمدالشرع (ملقب به ابومحمد الجولانی) که خود را فرمانده کل اداره جدید سوریه پس از تصرف دمشق می داند، از آمریکا خواست تا نام این گروه را از فهرست گروههای تروریستی خود حذف کند. به گزارش تسنیم، نیویورک تایمز به نقل از احمدالشرع(ملقب به ابومحمد الجولانی) که خود را فرمانده کل...

  • وزازت خزانه داری آمریکا,تحریم‌های جدید آمریکا علیه کره شمالی و روسیه

    تحریم‌های جدید آمریکا علیه کره شمالی و روسیه

    وزازت خزانه داری آمریکا به دنبال همکاری نظامی شکل گرفته بین کره شمالی و روسیه، تحریم‌هایی را علیه این دو کشور اعمال کرد. به گزارش تسنیم، آمریکا امروز دوشنبه تحریم‌هایی را علیه کره شمالی و روسیه اعمال کرده که به گفته وزارت خزانه‌داری فعالیت‌های مالی پیونگ یانگ و حمایت...

  • ایران و آمریکا,تحریم های جدید آمریکا علیه ایران

    آمریکا تحریم‌های جدیدی علیه ایران وضع کرد

    وزارت خزانه داری آمریکا یا همان اتاق جنگ اقتصادی واشنگتن، در راستای سیاست های دوگانه دیپلماسی و فشار دولت جو بایدن اعلام کرد که تحریم هایی را علیه ۳۵ شرکت و کشتی که نقش مهمی در انتقال نفت ایران به بازارهای خارجی دارند، اعمال کرده است. به گزارش ایرنا،  وزارت خزانه داری...

  • مسئول جدید سیاست خارجی اتحادیه اروپا,تحریم های اتحادیه اروپا علیه گرجستان

    اتحادیه اروپا، گرجستان را به تحریم تهدید کرد

    «کایا کالاس» مسئول جدید سیاست خارجی اتحادیه اروپا گفته است که تحریم‌ها یکی از چندین «گزینه» است که پس از توقف مذاکرات الحاق گرجستان با بروکسل و سرکوب معترضان طرفدار اتحادیه اروپا توسط این اتحادیه در نظر گرفته شده است. به گزارش ایسنا، اعتراضات در تفلیس از روز پنجشنبه،...

  • ونزوئلا,تحریم مقامات ونزوئلا توسط آمریکا

    آمریکا ۲۱ مقام ونزوئلا را تحریم کرد

    ایالات متحده ۲۱ مقام دولتی و امنیتی ونزوئلا را به اتهام تقلب انتخاباتی و سرکوب تظاهرات تحریم کرد، از جمله رئیس سرویس اطلاعاتی و رئیس پلیس این کشور. به گزارش ایسنا، ایالات متحده ۲۱ مقام امنیتی و دولتی ونزوئلا را به اتهام سرکوب ادعایی اعتراضات پس از پیروزی «نیکولاس مادورو»...

  • بزرگترین بسته تحریمی انگلیس علیه نفتکش‌های روسیه,تحریم انگلیس علیه روسیه

    بزرگترین بسته تحریمی انگلیس علیه نفتکش‌های روسیه

    وزیر خارجه انگلیس اعلام کرد لندن، بزرگترین بسته تحریم‌ها را علیه ناوگان سایه روسیه شامل ۳۰ نفتکش، وضع می‌کند. به گزارش ایسنا، دیوید لمی، قبل از نشست وزیران خارجه گروه هفت، به خبرنگاران گفت: انگلیس بزرگترین بسته تحریم‌ها را علیه کشتی‌های حمل کننده نفت تحریمی روسیه که به...

  • حماس,تحریم شش مقام ارشد حماس

    آمریکا شش مقام ارشد حماس را تحریم کرد

    وزارت خزانه‌داری آمریکا روز سه‌شنبه در بیانیه‌ای از اعمال تحریم‌هایی علیه شش مقام ارشد جنبش حماس خبر داد. به گزارش ایسنا، وزارت خزانه‌داری آمریکا اعلام کرد که این تحریم‌ها نمایندگان خارجی گروه حماس، یک عضو ارشد این شاخه نظامی و افرادی را که در تلاش‌ها جهت جمع‌آوری کمک‌های...

  • بشار اسد,رئیس جمهور سوریه

    پیشنهاد اسرائیل به بشار اسد؛ رفع تحریم‌ها در ازای متوقف‌سازی انتقال سلاح به حزب‌الله

    روزنامه لبنانی «الجمهوریه» اعلام کرد: «اسرائیل به بشار اسد، رئیس جمهوری سوریه پیشنهاد داده اگر جلوی انتقال سلاح به حزب‌الله را بگیرد، تحریم‌ها علیه سوریه لغو خواهد شد.» به گزارش شفقنا، روزنامه الجمهوریه نوشت: «منابع آگاه اظهار داشتند که اسرائیل به بشار اسد پیشنهاد کرده...

  • تحریم های انگلیس علیه روسیه,آمریکا و روسیه

    انگلیس بزرگترین بسته تحریمی علیه روسیه را وضع کرد

    دولت انگلیس در ادامه مواضع خصمانه غرب علیه روسیه، بزرگترین بسته تحریمی علیه این کشور را به بهانه سرکوب آنچه ماشین جنگی مسکو علیه اوکراین نامید، وضع کرد. به گزارش ایرنا، در بیانیه وزارت امور خارجه انگلیس که امروز (پنجشنبه ۱۷ آبان‌ماه ۱۴۰۳) در تارنمای دولت این کشور منتشر شد...

  • وزارت خزانه داری آمریکا,تحریم های آمریکا علیه روسیه

    تحریم‌های جدید آمریکا علیه ۲۷۵ فرد و نهاد در ارتباط با روسیه

    وزارت خزانه داری آمریکا امروز ۲۷۵ فرد و نهاد در ارتباط با «تامین تجهیزات و فناوری پیشرفته» روسیه را تحریم کرد. به گزارش مهر، وزارت خزانه داری آمریکا امروز چهارشنبه تحریم‌های جدیدی را در رابطه با روسیه وضع کرد. وبگاه وزارت خزانه داری آمریکا در این خصوص اعلام کرد...

  • پروژه ال‌ان‌جی روسیه,توقف پروژه ال‌ان‌جی روسیه در پی تشدید تحریم‌های آمریکا

    توقف پروژه ال‌ان‌جی روسیه در پی تشدید تحریم‌های آمریکا

    کارخانه «آرکتیک ال‌ان‌جی۲» در پی تحریم‌های غرب که گزینه‌هایش برای ارسال و فروش محموله‌ها را محدود کرده، مایع سازی گاز طبیعی را متوقف کرد. به گزارش ایسنا، بلومبرگ به نقل از منابع آگاه نوشت:‌ مایع سازی تجاری در این تاسیسات، به دلیل موجودی بالا، متوقف شد زیرا این کارخانه نمی...

  • مسعود پزشکیان,رئیس جمهور

    پزشکیان: تحریم های یک جانبه هنجارهای جهانی را به چالش کشیده است

    رئیس جمهور در سخنرانی خود در اجلاسیه بریکس پلاس گفت: تحریم‌های یک‌جانبه هنجارهای بین‌المللی را به چالش کشیده است. به گزارش فارس، مسعود پزشکیان امروز پنجشنبه _ سوم آبان ماه_ در اجلاس بریکس پلاس در شهر کازان روسیه حضور پیدا کرد. از دقایقی پیش سخنرانی رئیس جمهور در این نشست...

  • آمریکا و چین,تحریم های آمریکا علیه چین

    آمریکا ۶ شرکت چینی را به بهانه کمک به بخش نظامی ایران در فهرست سیاه صادراتی قرار داد

    آمریکا روز دوشنبه اعلام کرد که شش شرکت چینی را به دلیل حمایت از توسعه تسلیحات ایران و همچنین نوسازی ارتش چین به فهرست سیاه صادراتی اضافه کرده است. به گزارش ایرنا از سوث چاینا مورنینگ پست، تئا روزمان کندلر، دستیار وزیر بازرگانی آمریکا برای مدیریت صادرات، گفت: "ما به ایجاد...

  • دفتر کنترل دارایی های‌خارجی وزارت خزانه‌داری آمریکا,تحریم های جدید آمریکا علیه روسیه و چین

    آمریکا تحریم‌های تازه علیه نهادها و افراد در چین و روسیه اعمال کرد

    دفتر کنترل دارایی های‌خارجی وزارت خزانه‌داری آمریکا از اعمال تحریم‌های تازه علیه نهادها و افراد روسی و چینی خبر داد. به گزارش ایسنا، دفتر کنترل دارایی های خارجی وزارت خزانه‌داری آمریکا چندین نهاد و فرد روسی و چینی را به اتهام «مشارکت در ساخت پهپادهای بدون سرنشین» آماج...

  • وزارت خزانه‌داری آمریکا,تحریم های آمریکا علیه یمن

    آمریکا ۱۸ فرد، شرکت و کشتی را به دلیل ارتباط با انصارالله یمن تحریم کرد

    وزارت خزانه داری آمریکا در راستای سیاست دوگانه فشار و دیپلماسی علیه افراد، گروهها و کشورهای غیرهمسو با سیاست های یکجانبه اش، ۱۸ شرکت، فرد و کشتی را به بهانه ارتباط با فردی که مدعی ارتباط او با ایران و انصارالله یمن است، تحریم کرد. به گزارش ایرنا، وزارت خزانه داری آمریکا...

  • وزارت خزانه داری آمریکا,تحریم های آمریکا علیه حزب الله لبنان

    آمریکا برخی افراد و نهادهای مرتبط با حزب‌الله لبنان را تحریم کرد

    وزارت خزانه داری آمریکا تحریم‌هایی را علیه آنچه شبکه دور زدن تحریم‌های مرتبط با لبنان خواند، اعمال کرد که به ادعای واشنگتن، این شبکه، میلیون ها دلار را برای حزب الله لبنان ارسال کرده است. به گزارش ایرنا، وزارت خزانه داری آمریکا روز چهارشنبه به وقت محلی تصریح کرد: «امروز،...

  • تحریم ایران,تحریم های اتحادیه اروپا علیه ایران

    اتحادیه اروپا هواپیمایی ایران‌ایر، ماهان‌ایر و ساها را تحریم کرد

    اتحادیه اروپا سه شرکت‌ هواپیمایی ایران‌ایر، ماهان‌ایر و ساها را به بهانه ادعای بی‌اساس دخالت ایران در مناقشه اوکراین از طریق ارسال موشک‌های بالستیک به روسیه تحریم کرد. به گزارش ایرنا، در بیانیه اتحادیه اروپا ادعا شده است که سه شرکت هواپیمایی ایران‌ایر، ماهان‌ایر و...

  • وزارت خزانه‌داری آمریکا,تحریم های آمریکا علیه حماس

    تحریم‌های جدید آمریکا در ارتباط با حماس

    وزارت خزانه‌داری آمریکا روز دوشنبه با صدور بیانیه‌ای از اعمال تحریم علیه ۴ شخص و یازده نهاد در ارتباط با حماس خبر داد. به گزارش ایسنا، مطابق با این بیانیه اشخاصی از ترکیه، اتریش، ایتالیا و انگلیس در لیست تحریم‌ها قرار گرفته‌اند. به گفته وزارت خزانه‌داری، اشخاص و...

  • وزارت خزانه داری آمریکا,تحریم‌های جدید آمریکا علیه انصارالله یمن

    تحریم‌های جدید آمریکا علیه انصارالله یمن

    آمریکا تحریم‌های جدیدی علیه انصارالله یمن اعمال کرد. به گزارش باشگاه خبرنگاران، وزارت خزانه‌داری آمریکا اعلام کرد که یک فرد و سه شرکت را به‌دلیل آنچه تسهیل خرید سلاح برای انصارالله خوانده شده در فهرست تحریم قرار داده است. ...

  • نیکولاس مادردو,رئیس جمهور ونزوئلا

    آمریکا ۱۶ متحد رئیس جمهور ونزوئلا را تحریم کرد

    دولت آمریکا روز پنجشنبه به وقت محلی در اقدامی ۱۶ متحد نیکلاس مادورو، رئیس جمهور ونزوئلا را تحریم و آنها را به ممانعت از رای گیری و نقض حقوق بشر متهم کرد. به گزارش ایرنا، کسانی که توسط وزارت خزانه داری هدف قرار گرفته اند شامل رئیس دادگاه عالی ونزوئلا، رهبران نیروهای امنیتی...

  • وزارت خزانه‌داری آمریکا,تحریم های آمریکا علیه حزب الله لبنان

    آمریکا ۳ فرد، ۵ شرکت و۲ کشتی مرتبط با حزب الله لبنان را تحریم کرد

    وزارت خزانه‌داری آمریکا امروز از تحریم ۳ فرد، ۵ شرکت و ۲ کشتی مرتبط با حزب الله لبنان خبر داد. به گزارش مهر، وزارت خزانه‌داری آمریکا امروز چهارشنبه ۳ فرد، ۵ شرکت و ۲ کشتی را به بهانه ارتباط با حزب‌الله لبنان در لیست تحریم‌های خود قرار داد. در بیانیه صادره از سوی...

  • اوکراین,تحریم های اوکراین علیه روسیه

    اوکراین ۱۵۰ نهاد و شخص را به دلیل ارتباط با روسیه تحریم کرد

    اوکراین ۱۵۰ نهاد و شخص را به دلیل ارتباط با زیرساخت‌های هوانوردی روسیه تحریم کرد. به گزارش ایسنا، ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین با اعلام این خبر در کانال تلگرامی خود گفت: چندین تصمیم جدید مرتبط با تحریم را امضا کردم که تحریم‌های شورای دفاعی و امنیت ملی اوکراین را...

  • تحریم آمریکا علیه روسیه,تحریم‌های آمریکا علیه هفت کشتی ال‌ان‌جی مرتبط با روسیه

    تحریم‌های آمریکا علیه هفت کشتی ال‌ان‌جی مرتبط با روسیه

    آمریکا، تحریم‌هایی را علیه هفت کشتی حمل گاز طبیعی مایع (ال‌ان‌جی) مرتبط با روسیه از جمله کشتی‌هایی که تصور می‌رود در جدیدترین تاسیسات صادرات روسیه در منطقه آرکتیک بارگیری کرده اند، اعمال کرد. به گزارش ایسنا، وزارت خزانه‌داری آمریکا اعلام کرد کشتی‌های ال‌ان‌جی، شامل «...

  • وزارت خزانه داری آمریکا,تحریم‌های جدید آمریکا علیه انصارالله در ارتباط با ایران

    تحریم‌های جدید آمریکا علیه انصارالله در ارتباط با ایران

    آمریکا تحریم‌هایی علیه یک شبکه مرتبط با انصارالله به اتهام «تسهیل حمل و نقل ال‌پی‌جی ایران به یمن و امارات» اعمال کرد. به گزارش ایسنا، وزارت خزانه‌ داری آمریکا روز پنج‌شنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد که این کشور تحریم‌هایی را علیه یک شبکه مرتبط با انصارالله به اتهام «تسهیل...

  • بحران دارو در ایران,اثر تحریم ها بر مشکلات دارویی ایران

    بحران دارو در ایران؛ کابوس تحریم حتی اجازه ارتباط با سوریه را نمی‌دهد

    «این چالش در حدی گسترده است که حتی کشور سوریه به ما اعلام کرده است که به دلیل تحریم های بانکی با ما همکاری نخواهد داشت و این امر موجب شده که پول حاصل از صادرات به کشور سوریه از ۴ سال قبل در این کشور بماند.» به گزارش ایسنا، «ملیتاید» (لیراگلوتاید) برای پایین آوردن قند خون...

  • وزارت خزانه داری آمریکا,تحریم های جدید آمریکا علیه ایران

    آمریکا ۱۲ فرد و نهاد را به بهانه برنامه پهپادی و موشکی ایران تحریم کرد

    وزارت خزانه داری آمریکا در تداوم سیاست های دوگانه واشنگتن و فشار حداکثری علیه جمهوری اسلامی ایران اعلام کرد که تحریم‌هایی را علیه ۱۲ فرد و نهاد تسهیل کننده خرید پهپاد و موشک ایرانی اعمال کرده است. به گزارش ایرنا، وزارت خزانه داری آمریکا روز سه شنبه به وقت محلی اعلام کرد...

  • اتحادیه اروپا,تمدید تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه روسیه

    تمدید تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه روسیه

    شورای اروپا از تمدید تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه روسیه در ارتباط با جنگ اوکراین خبر داد. به گزارش ایسنا،‌ شورای اروپا امروز (دوشنبه) تحریم‌ها علیه روسیه در ارتباط با جنگ اوکراین را تا ژانویه ۲۰۲۵ تمدید کرد. خبرگزاری اسپوتنیک گزارش داد که شورای اروپا در بیانیه‌ای...

  • وزارت خزانه داری آمریکا,تحریم های آمریکا علیه نیروهای مسلح یمن

    آمریکا تحریم‌های مرتبط با نیروهای مسلح یمن اعمال کرد

    وزارت خزانه داری آمریکا تحریم‌هایی را اعمال کرده است که افراد و نهادهای مرتبط با نیروهای مسلح یمن را هدف قرار داده است. به گزارش تسنیم، ایالات متحده امروز پنجشنبه تحریم‌های مرتبط با یمن که با عنوان «ضد تروریسم» از آن یاد کرده، علیه افراد و نهادهایی اعمال کرد. واشنگتن مدعی...