کوپن ( کالا کارت)

کوپن

کالابرگ یا کوپُن، برگه کاغذی است که توسط دولت یا سازمانها در اختیار شهروندان قرار می‌گیرد تا با ارائه آن کالاهای اساسی خود را دریافت کنند. این روش توزیع کالا بیشتر در کشورهای کمونیستی به منظور برخورداری شهروندان از امکانات برابر و داشتن قدرت خرید مساوی اعمال می‌شود. در جمهوری اسلامی ایران نیز پس از وقوع جنگ ایران و عراق از این روش برای توزیع کالاهایی همچون بنزین و گوشت، روغن و... استفاده شده است.

در فرهنگ لغت معین کوپن ورقه ٔ بهادار منضم به ورقه ٔ اصلی که هنگام پرداخت منافع، آن را جدا کنند؛ تعریف شده است.

«کوپن» در فارسی معادل آن را کلمه «کالابرگ» قرار داده‌اند. این کلمه معادل در زبان امروز به‌کار می‌رفت، اما به دلیل آنکه کلمه لاتین در زبان امروز متروک‌ شده است، معادل آن نیز در این زبان به‌کار نمی‌رود. و این متروک شدن به دلیل پیشرفت‌های ایجاد شده و به کارنرفتن «کالابرگ» به وجود آمد. این معادل از ترکیب دو اسم ساخته شده است که در زبان امروز به‌کار می‌رود. تغییر معنایی را در کلمه «کالا» نمی‌توان، مشاهده کرد. اما این مسئله در کلمه «برگ» رخ داده است. امروزه این کلمه علاوه بر معنای قدیم خود، به معنای «ورقه کاغذ» نیز به‌کار می‌رود، اما کاربرد این کلمه را در معنای «توشه» نمی‌توان، مشاهده کرد.