کامبک
کامبک به تلفظ فارسی واژه ی انگلیسی come back اطلاق میشود. با اینکه کامبک به انگلیسی، معنی بازگشتن را می دهد ولی درواقع معنی دیگر آن، دوباره موفق شدن و بازگشتن از موقعیت شکست به موقعیت پیروزی می باشد؛ به همین خاطر، اصطلاح کامبک، بیشتر توسط گزارشگران ورزشی در فوتبال و دیگر ورزش ها مورد استفاده قرار میگیرد. به طورمثال اگر یک تیم فوتبال در یک مسابقه ۲ بر صفر عقب باشد و بتواند این بازی را با نتیجه ی ۳ بر ۲ پیروز شود؛ گزارشگر برای آن از لفظ کامبک استفاده می کند که برای بازی های رفت و برگشتی هم صحت دارد، یعنی واژه ی کامبک درصورت باخت یک تیم در بازی رفت( به خصوص با نتایجی که اختلاف گل محسوس باشد) و پیروزی اش در بازی بازگشت بکار میرود به شرطی که نتیجه ی دو بازی، برنده ی نهایی باشد.
گردآوری: بخش فوتبال سرپوش
- 17
- 4