ال کلاسیکو ۲۰۱۷ - به روایت انگلیسی 

فصل شروع نشده در منگنه قرار گرفته اند، فصل شروع نشده انتظارات بزرگ را به رخ شان کشیده اند: قهرمانی در لیگ و نه چیزی کمتر را. وقتی چلسی در فصل سپری شده جشن قهرمانی لیگ را گرفت منچستر سیتی در رتبه سوم قرار داشت و منچستر یونایتد در رده ششم. همان دو باشگاهی که خیلی ها از آنها برای قدرت ریخت و پاش های شان نفرت داشتند.

همان دو تیمی که طی دو فصل بیش از همه دست به جیب بردند، ولی برابر چلسی و تاتنهام عقب نشینی کردند:

فصل ۱۷-۲۰۱۶: سیتی / ۱۷۰ میلیون پوند - یونایتد ۱۴۳ میلیون پوند

فصل ۱۶-۲۰۱۵: سیتی / ۱۴۷ میلیون پوند - یونایتد ۱۳۲ میلیون پوند

تابستان ۲۰۱۷ به پایان نرسیده و سیتی و یونایتد رقبای شان در بازار لیگ را پشت سر گذاشته اند. کارشناسان بریتانیایی یکی از آنها را نامزد قهرمانی لیگ خوانده اند، یا سیتی و یا یونایتد را، یا آبی و یا قرمز را... ولی آیا خریدهای گران همه حفره ها را پر کرده اند؟

منچسترسیتی

سیتی در فصل سپری شده در یک میدان دو چهره به کلی متفاوت داشت. چهره روشن و خندان در خط حمله و چهره سیاه و اخمو در خط دفاع. مهاجمان سیتی فصل پیش را با زدن ۸۰ گل در لیگ به پایان بردند، ولی با چند شکست به باتلاق بازگشت ناپذیری پرتاب شدند.

دو شکست پیاپی ۱-۳ برابر چلسی و ۲-۴ مقابل لسترسیتی در نیم فصل اول با دریافت چهار گل در یک دیدار از بارسلونای بزرگ در لیگ قهرمانان و همین طور چهار گل از سلتیک کوچک طی دو دیدار گره خوردند.

شکست آنها در نبردهای میلیمتری هم برتافته از نزول مدافعان بود، مثل سقوط در جام اتحادیه برابر یک گل یونایتد و حذف در نیمه نهایی جام حذفی، این بار ۱-۲ مقابل آرسنال.

خانه تکانی تابستانی سیتی بزرگ بود. زابالتا، کابایرو، نولیتو، کلیشی، کولارف، سانیا و ناواس رفته اند و پپ تابستان را با تلاش برای ترمیم دفاع سپری کرده. ادرسون سنگربان بیست و سه ساله برزیلی از بنفیکا با رکورد ۳۵ میلیون پوند برای انتقال یک سنگربان آمده، کایل واکر مدافع راست تاتنهام با ۴۵ میلیون وارد شده و بنجامین مندی مدافع چپ موناکو با ۵۲ میلیون و همین طور دنیلو که هم می تواند به عنوان مدافع کناری و هم هافبک دفاعی بازی کند با ۲۷ میلیون از رئال.

از مدافعان سال پیش فقط جان استونز / نیکلاس اوتامندی و وینسنت کمپانی بر جای مانده اند و از آن جا که کمپانی طی دو فصل اخیر همیشه مصدوم بوده سیتی تلاش کرده ویرجیل فن دیک را از ساوتهمپتون یا اینیگو مارتینز را از سوسیداد هم بدست آورد.

سیتی نزدیک به ۱۳۰ میلیون فقط صرف خرید مدافعان کناری کرده، ولی آیا پپ حاضر است از فوتبال تهاجمی اش صرفنظر کند؟ آیا رویکردش را تغییر خواهد داد؟ وقتی آبی آسمانی پوش ها در یک هشتم لیگ قهرمانان راهی موناکو شدند، ۳-۵ در خانه پیروز شده بودند، ولی در زمین موناکو کمتر از نیم ساعت دو گل خوردند و سرانجام ۱-۳ زانو زدند.

پپ آن روز جمله "می دانیم اگر گل نزنیم کشته خواهیم شد" را بر زبان آورد، در حالی که مهاجمانش طی دو دیدار شش گل به موناکو زده بودند!

در حقیقت فلسفه "حمله به هر قیمتی" گواردیولا قیمتی سنگین داشت. یادمان نرفته قلب خط میانی سیتی شکننده باقی مانده. یحیی توره ۳۴ ساله شده و فرناندینیو ۳۲ ساله که یعنی رهایی گوندوگان از بند مصدومیت تعیین کننده است و دنیلو باید در نبردهای سرنوشت ساز نشان دهد چرا پپ او را به منچستر آورده.

منچستر یونایتد

یونایتد در نخستین فصلش با مورینیو طی یک دوره طولانی بی شکست ماند، هم جام اتحادیه را بالا برد و هم لیگ اروپا را فتح کرد، ولی طرفداران یونایتد نمی توانند این فصل را به "جام های میکی موس" - به قول خودشان در اشاره به جام های فصل سه گانه لیورپول با هولیه - قناعت کنند.

آنها هم مثل طرفداران سیتی به قهرمانی لیگ می نگرند. با این وصف فصل را با شکست ۱-۲ برابر رئال در سوپر کاپ اروپا آغاز کرده اند. فاصله یک گل، پنهان ساخته که در اکثر اوقات مقهور مادریدی هایی که هنوز به آمادگی نرسیده اند شدند و از آن مهم تر کیفیت بازی شان یادآور تیم های میانه جدولی برابر بزرگان بوده. 

مورینیو در تابستان ۱۴۶ میلیون پوند برای ویکتور لیاندلف در قلب دفاع، نمانیا ماتیچ در خط میانی و روملو لوکاکو در خط حمله پرداخته. او تابستان پارسال هم ۸۹ میلیون برای پل پوگبا پرداخت، ۳۰ میلیون برای مخیتاریان و ۳۰ میلیون برای اریک بیلی.

با این وصف یونایتد هنوز تیم کاملی نشده. کریس اسمالینگ نتوانسته دوباره اوج بگیرد و راشفورد هنوز یک تمام کننده نیست. از همه مهم تر پوگبا در نبردهای بزرگ مثل دیدار با رئال، نزول می کند.

او برابر رئال تلاش کرد با فریادها و نق زدن هایش سایر بازیکنان را با خود همساز کند و آنها با آهنگ او بازی نکردند و اعتنایی به فرمان های صادر شده اش نکردند. حالا خیلی ها متقاعد شده اند پوگبا در یونایتد نه یک روی کین خواهد شد، نه پاتریک ویرا، نه یحیی توره و نه فرانک لمپارد. 

آنتونیو والنسیا به دفاع راست فوق العاده ای بدل شده، ولی معمای دفاع چپ یونایتد لاینحل مانده. یونایتد به یک هافبک دفاعی نیاز دارد و محرومیت و مصدومیت لوکاکو هم هوای خط حمله را دوباره تیره خواهد کرد.

یونایتد فصل پیش برغم درخشش زلاتان فقط ۵۴ بار دروازه ها را گشود و این فصل اجازه تکرار آن رکورد بی تناسب با فوتبال از نوع منچستر یونایتدی را نخواهد داشت. نخستین دیدار لیگ با وستهام آزمون مناسبی برای یونایتدی است که فصل پیش رکورد پانزده تساوی در لیگ را بر جای گذاشت. 

طعنه آمیز است که هنوز به نظر می رسد یونایتد چهار سال پس از رفتن فرگوسن در حال عبور از مرحله گذار است. این دوره انتقالی کی تمام خواهد شد؟

حمیدرضا صدر