معنای نهفته در پرچم ۲۵ ایالت کشور آمریکا (قسمت اول)

ایالات متحده یکی از وسیع‌ترین کشور‌های جهان است که از ۵۰ ایالت بزرگ و کوچک تشکیل شده و هر یک از این ایالت‌ها دارای قانون مربوط به خود است که بخشی از یک حکومت فدرال بزرگ‌تر هستند. هر یک از این ایالات نیز پرچم خاص خود را دارد که معنایی خاص پشت نماد‌های روی آن پرچم نهفته است. در ادامه این مطلب قصد داریم شما را با معنای پشت هر یک از این پرچم‌ها که تاریخ و دلیل جالبی دارند آشنا کنیم.

۱- آلاباما

از سال ۱۸۹۵ میلادی، پرچم ایالت آلاباما یک صلیب قرمز رنگ سنت اندروز روی یک زمینه تماماً سفید مستطیلی بوده است. به احتمال فراوان این طراحی به منظور حفظ دائمی برخی از ویژگی‌های بسیار متمایز پرچم رزمی نیرو‌های کنفدراسیون در دوران جنگ داخلی بوده است. آلاباما یکی از تنها ۴ ایالتی است که رنگ آبی را در پرچم خود ندارد. ۳ ایالت دیگر عبارتند از کالیفرنیا، مریلند و نیو مکزیکو.

۲- آلاسکا

آلاسکا در سال ۱۹۲۶ هنوز یک ایالت نشده بود که در سودای رسیدن به جایگاه ایالتی، لژیون آلاسکایی آمریکایی در مشارکت به فرماندار منطقه‌ای یک مسابقه طراحی پرچم را برای کودکان این ایالت برگزار کرد. برنده این مسابقه پرچمی بود که توسط جان بنی بنسون ۱۳ ساله طراحی شده بود، نوجوانی که در یک یتیم خانه در اونالاسکا زندگی می‌کرد. طراحی او شامل ۸ ستاره (ستاره‌های دب اکبر و ستاره شمالی) روی یک زمینه آبی بود که نماد آسمان و گل فراموشم مکن آلاسکایی بود. او یک ستاره هشتم را نیز در این طراحی وارد کرد که به گفته خودش ستاره شمالی و نماد آینده ایالت آلاسکا بوده که شمالی‌ترین ایالت آمریکا محسوب می‌شود.

۳- آریزونا

پرچم ایالت آریزونا در سال ۱۹۱۷ شکل گرفت و از دو بخش تشکیل شده است. بخش بالای آن از ۱۳ پرتو متناوب قرمز و زرد که نماد ۱۳ جامعه اولیه است تشکیل می‌شود. رنگ این پرتو‌ها به احترام پرچم اسپانیا که توسط فرانسیسکو وازکز د کورونادو هنگام ورود به آریزونا و کشف این منطقه در سال ۱۵۴۰ حمل می‌شد در این پرچم وارد شده است. نیمه دوم پرچم نیز آبی یک رنگ و ساده بوده و با رنگ آبی پرچم ایالات متحده یکسان است. یک ستاره مسی رنگ بزرگ نیز در مرکز پرچم قرار دارد که موقعیت آریزونا به عنوان بزرگ‌ترین تولید کننده مس در ایالات متحده را نشان می‌دهد.

۴- آرکانزاس

پرچم ایالت آرکانزاس شاید ساده به نظر برسد، اما سمبولیسم در آن موج می‌زند. رنگ‌های این پرچم (قرمز، سفید و آبی) نشان دهنده جایگاه آرکانزاس به عنوان یک ایالت در اتحادیه هستند. شکل الماس مرکز پرچم نیز به تنها معدن الماس ایالات متحده اشاره دارد که در آرکانزاس واقع شده و ۲۵ ستاره حاشیه آن نیز نشان می‌دهد که این ایالت ۲۵ اُمین ایالتی بوده که به عضویت این اتحاد درآمده است.

۳ ستاره زیر واژه «آرکانزاس» دو معنا دارد: آرکانزاس بخشی از سه کشور (اسپانیا، فرانسه و ایالات متحده) بوده و سومین ایالتی نیز بوده که از ایالت لوییزیانا پرچیس خارج شده است. ستاره بالای واژه «آرکانزاس» نیز در سال ۱۹۲۳ به عنوان نماد کنفدراسیونی به این پرچم اضافه شد.

۵- کالیفرنیا

پرچم کالیفرنیا به طور رسمی در سال ۱۹۱۱ رونمایی شد بلکه اولین بار در سال ۱۸۴۶ به عنوان نماد شورش علیه مکزیک که در آن دوران هنوز بر این ایالت حکمرانی می‌کرد برافراشته شد. خرس گریزلی که روزگاری به وفور در این ایالت دیده می‌شد، اما اکنون در این منطقه منقرض شده است، با هدف ترساندن مقامات مکزیکی در این پرچم وارد شد. ستاره سرخ داخل آن نیز برای تقلید از «ستاره تنهای تگزاس» در این پرچم قرار گرفته است.

۶- کلرادو

رنگ آبی در پرچم کلرادو در سال ۱۹۱۱ به این پرچم اضافه شد که نماد آسمان‌های وسیع آبی این ایالت بوده و باریکه سفید وسط آن نیز نماد قله‌های برف گرفته آن است. حرف «c» با همان رنگ قرمز پرچم ایالات متحده در وسط پرچم کلرادو نقش بسته و نماد خاک‌های قرمز رنگ این ایالت است. دایره طلایی درون این حرف نیز نماد روز‌های فراوان آفتابی این ایالت در طول سال عنوان شده است.

۷- کنتیکت

پرچم ایالت کنتیکت در سال ۱۸۹۵ به رسمت شناخته شد اگر چه از سال‌ها قبل به عنوان پرچم رسمی ایالت ناتمگ پذیرفته شده بود. طرح آن از ۳ درخت انگور تشکیل شده که نماد سه جامعه قدیمی این ایالت است که بعد‌ها به یکدیگر پیوسته و این ایالت را تشکیل دادند.

درخت‌های انگور نیز از سال ۱۶۳۹ با این ایالت بوده است، زمانی که بخشی از مهر رسمی آورده شده از بریتانیا توسط سرهنگ جرج فنویک بودند که بر منطقه سیبروک حکومت می‌کرد. عبارت لاتین «qui transtulit sustinet» نیز که از مهر فنویک گرفته شده به معنای «کسی که می‌کارد پایدار خواهد ماند» است.

۸- دلاویر

رنگ‌های موجود در پرچم ایالت دلاویر، نخودی و آبی استعماری، از یونیفرم‌هایی گرفته شده اند که توسط ژنرال جورج واشنگتن پوشیده شده بود. تاریخی که زیر الماس پرچم قرار گرفته و ۷ دسامبر ۱۷۸۷ را نشان می‌دهد روزی است که قانون فدرال در دلاویر تصویب شد. دلاویر اولین ایالتی بود که این کار را انجام داد و به همین دلیل اولین ایالتی بود که به اتحاد پیوست و لقب «اولین ایالت» داده شد.

۹- فلوریدا

فلوریدا اولین ایالت جنوبی بود که بعد از جنگ داخلی برای خود پرچم خاصی طراحی کرد، اما قبل از این که در سال ۱۹۰۰ به شکل کنونی درآید بار‌ها تغییر داده شد. مهر ایالتی فلوریدا در مرکز صلیب سرخ سنت اندرو دیده می‌شود و این تنها بخش از پرچم است که رنگ آبی در آن دیده می‌شود، رنگی که روی دامن زن بومی آمریکایی که در حال پرتاب کردن گل هاست دیده می‌شود.

۱۰- جورجیا

جورجیا تنها از سال ۲۰۰۱ تاکنون ۳ پرچم ایالتی داشته که نشان از اختلافات بر سر داشتن ارجاع به پرچم متحدین در طول جنگ داخلی آمریکا و مقدار این ارجاع دارد. پرچم کنونی این ایالت که در سال ۲۰۰۴ با انتخابات عمومی در سراسر ایالت انتخاب شد هنوز هم بر اساس رنگ قرمز، سفید و آبی موجود در پرچم متحدین طراحی شده و دیگر صلیب سنت اندروز که روزگاری در آن وجود داشت دیگر در آن دیده نمی‌شود.

۱۱- هاوایی

پرچم رسمی ایالت هاوایی ترکیبی از رنگ‌های سرخ، سفید و آبی «ستاره‌ها و خط‌های راه راه» پرچم ایالات متحده و پرچم بریتانیاست. با این وجود یک پرچم دیگر وجود دارد که هاوایی‌ها از آنِ خود می‌دانند و آن پرچم شخصی شاه کامهام‌های اول با رنگ‌های سرخ، زرد و سبز است که گروه‌های مختلف جامعه هاوایی را نمایندگی می‌کنند.

۱۲- آیداهو

پرچم رسمی آیداهو آبی رنگ است که عبارت «ایالت آیداهو» به رنگ طلایی زیر مهر رسمی ایالت روی آن نقش بسته است. خود این مهر نیز بر اساس نقاشی از پل ایوانز طراحی شده که مهم‌ترین صنایع ایالت آیداهو یعنی معدن، کشاورزی و جنگلداری را نشان می‌دهد.

۱۳- ایلینویز

پرچم ایالت ایلینویز در نگاه اول بسیار ساده است، زیرا مهر ایالتی روی یک زمینه کاملاً سفید نقش بسته که نام ایالت نیز زیر آن حک شده است. مهر ایالتی یک عقاب کچل با یک پرچم قرمز در منقارش نشان می‌دهد که شعار اصلی این ایالت روی آن نوشته شده است: «حاکمیت ایالتی، اتحاد ملی». در سال ۱۸۶۷، شارون تیندل که بعد‌ها به وزارت خارجه کشور رسید می‌خواست که ترتیب این عبارت را برای نشان دادن حمایت خود از اتحاد در طی دوران بازسازی نشان دهد، اما مجلس ایالتی مانع از انجام این کار شد. با این وجود او واژه «حاکمیت» را وارونه ساخت تا خواندن آن دشوارتر شود.

۱۴- ایندیانا

پرچم ایالت ایندیانا که ۱۹ اُمین ایالت پذیرنده قانون اساسی ایالات متحده بود به رنگ آبی است که ۱۹ ستاره همراه با یک شعله به معنای آزادی و روشنفکری در خود داشته و پرتو‌هایی که نماد تاثیر قابل توجه این ایالت هستند.

۱۵- آیووا

ایالت آیووا تا سال ۱۹۲۱ دارای پرچم ایالتی نبود هر چند ۷۵ سال قبل از آن قانون اساسی ایالات متحده را پذیرفته بود. بعد از استقرار نیرو‌های ایالتی در مرز مکزیک در دوران جنگ جهانی اول بود که ایالت هاک آی متوجه شد که پرچمی برای خود ندارد. این پرچم از ۳ خط راه راه عمودی آبی، سفید و قرمز تشکیل شده با یک عقاب کچل در قسمت سفید که یک نوار با شعار «آزادی هایمان را ارج می‌نهیم و حقوقمان را حفظ خواهیم کرد» را به نوک دارد.

۱۶- کانزاس

پرچم ایالت کانزاس از مهر رسمی ایالت، یک آفتابگردان طلایی و واژه «آرکانزاس» روی یک زمینه آبی تشکیل شده است. بین گل آفتابگردان و مهر ایالتی یک خط طلایی و سفید وجود دارد که نماد توافقنامه لوییزیانا پرچیس است که بر اساس آن این ایالت از فرانسه خریداری شد.

۱۷- کنتاکی

پرچم ایالت کنتاکی در سال ۱۹۱۸ شکل گرفت و توسط یک معلم هنر طراحی شد که شامل مهر رسمی ایالت در مرکز یک زمینه آبی دریایی است. این مهر که بر اساس قانون به این ایالت اعطا شده یک مرد با لباسی از پوست گوزن را نشان می‌دهد که نماد مرز کشور بوده و مرد دیگر نیز کت و شلوار به تن دارد که آن نیز نماد کارمند دولت است.

این دو مرد در طول سال‌ها در مهر ایالتی کنتاکی شکل گرفته اند؛ نمونه‌های قدیمی شامل دو مرد با لباس رسمی بود که یکدیگر را در آغوش گرفته بودند و نمونه‌ای دیگر که دو مرد با لباسی از چرم گوزن را در شرایطی مشابه مورد قبل نشان می‌داد. همچنین در این مهر عبارت «متحد باشیم باقی خواهیم ماند» و «جدا شویم سقوط می‌کنیم» و البته «جمهوری کنتاکی» دیده می‌شود.

۱۸- لوییزیانا

پرچم ایالت لوییزیانا یک زمینه آبی لاجوردی است و پلیکانی لاغر در وسط آن دیده می‌شود که سینه خود را زخمی می‌کند تا جوجه هایش از گوشت و خون او تغذیه کنند و این نماد تمایل این ایالت به از خود گذشتگی برای شهروندانش است. سه قطره خونی که در این پرچم دیده می‌شود از سال ۲۰۰۶ بر اساس قانون به آن اضافه شد.

۱۹- مَین

پرچم کنونی ایالت مَین به سال ۱۹۰۹ باز می‌گردد که مهر رسمی ایالت را در خود دارد، مهری که یک کشاورز با داس، یک ملوان با سکان و یک گوزن شمالی زیر یک درخت کاج و درفشی که روی آن واژه لاتین «دیریگو» (dirigo) به معنای «من می‌خوانم» نوشته شده را در خود دارد. اکنون جریان‌هایی در این ایالت شکل گرفته که می‌خواهند پرچم قدیمی ایالت مین که شامل یک ستاره آبی و یک درخت سبز کاج بود و بین سال‌های ۱۹۰۱ تا ۱۹۰۹ استفاده می‌شد را بازگردانند.

۲۰- مریلند

با رنگ‌های روشن و جیغ، الگو‌های جذاب و نجابت دقیق، پرچم ایالت مریلند را بهترین پرچم ایالتی می‌نامند. طراحی آن از سپری که در لباس نظامی جرج کالورت، اولین لرد بالتیمور و مالک استعماری مریلند، بود گرفته شده و به طور متناوب با رنگ‌های سفید و قرمز و صلیب نمادین کراس لندز که خانواده مادری کالورت بوده اند ترکیب شده است.

۲۱- ماساچوست

در قسمت جلوی پرچم ایالت ماساچوست که در کنار پرچم ایالت اوریگون تنها پرچم‌های دو رو در ایالات متحده است، تصویری از یک مرد سرخپوست در زیر اسلحه اش و عبارت «با شمشیر ما به دنبال صلح هستیم، اما صلح تنها در سایه آزادی» دیده می‌شود. یک ستاره سفید نیز که نماد ایالت bay، یکی از ۱۳ جوامع اولیه ساکن ایالات متحده بوده، بالای گوشه سمت چپ تصویر قرار گرفته است. برخی این تصویر را توهین کننده دانسته و بر این باور بودند که این طرح به بدرفتاری گذشته با سرخپوستان اشاره دارد. از این رو اکنون پیشنهاد‌های برای تغییر این پرچم صورت گرفته که هنوز در حال بررسی هستند.

۲۲- میشیگان

پرچم ایالت میشیگان یک زمینه آبی است که نماد نظامیان ایالت را روی خود دارد. این نماد عقابی را نشان می‌دهد که یک شاخه زیتون و تعدادی تیر در دهان دارد و دو نوع گوزن شمالی نیز سپری را نگه داشته اند که مردی در آن دیده می‌شود که روی یک شبه جزیره سرسبز ایستاده است. همچنین به جای یک شعار، سه شعار به زبان لاتین روی این پرچم بدین مضمون نقش بسته اند: «از بسیاری، یکی»، «دفاع خواهم کرد» و «اگر به دنبال یک شبه جزیره خوش آب و هوا هستی، اطرافت را نگاه کن».

۲۳- مینه سوتا

پرچم ایالت مینه سوتا شامل چندین تاریخ است: ۱۸۱۹ سال افتتاح قلعه نظامی فورت اسنلینگ، ۱۸۵۸ سالی که مینه سوتا به عنوان ایالت شناخته شد و ۱۸۹۳ سالی که پرچم ایالتی این کشور به صورت رسمی معرفی شد. علاوه بر این سه تاریخ، ۱۹ ستاره روی پرچم این ایالت نشان دهنده این است که پس از جوامع اولیه سیزده گانه، این ایالت نوزدهمین ایالتی بود که به اتحاد ایالت‌ها در آمریکا پیوست. بزرگ‌ترین ستاره نماد ستاره شمالی و مینه سوتا است.

۲۴- می‌سی‌سی‌پی

پرچم رسمی این ایالت شباهت بسیاری به پرچم ایالت جورجیا دارد و تنها برخلاف آن حاوی صلیب تزیین شده با ستاره آبی به سبک پرچم نیرو‌های متحد است. این تنها پرچم ایالتی است که به استفاده از این صلیب خاص ادامه می‌دهد و قرار نیست به زودی تغییری در آن ایجاد شود و تلاش‌ها برای حذف این صلیب تاکنون ناکام مانده است.

۲۵- میسوری

برای نزدیک به یک قرن بعد از تبدیل شدن به یک ایالت مستقل، میسوری هیچ پرچم رسمی نداشت. اما اکنون خط راه راه آبی روی این پرچم نماد هوشیاری، پایداری و عدالت، خط قرمز نماد شجاعت و خط سفید نیز نماد پاکی است. مهر داخل پرچم نیز دو خرس گریزلی را نشان می‌دهد که نماد بزرگی و قدرت ایالت و شجاعت مردمان آن هستند و یک هلال ماه نو که یادآور که نماد شعار «می توانیم آینده بهترین برای خود بسازیم» است.

۲۴ ستاره اطراف نماد نظامی نیز نشان دهنده این است که این ایالت ۲۴ اُمین ایالت بوده که به اتحاد ایالات پیوسته است. شعار‌های روی پرچم نیز به این معنی هستند: «متحد بمانیم باقی خواهیم ماند، جدا شویم سقوط خواهیم کرد» و عبارتی لاتین که به معنای «بگذار آسایش مردم بالاترین قانون باشد» است.

حسین علی‌پناهی