دیالوگ های ماندگار سینمای ایران
جملات تاثیرگذار بن مایه اصیل در زبان به حساب می آیند. با توجه به همین اصل یکی از پایه های ماندگاری فیلم های سینمایی را باید دیالوگ هایی که هر بازیگر بکار می برد در نظر داشت. دیالوگ ها با این که توسط فیلمنامه نوشته می شود، ولی میزان تاثیرگذاری آن ها به طرز گفتن و حس بازیگران در هر صحنه ای ارتباط دارد. در ادامه برخی از دیالوگ های ماندگارسینمای ایرانی را شرح میدهیم:
۱. دیالوگ های ماندگار فیلم بارکد:
آدما بدون غذا بیست روز دووم میارن، بدون آب دو روز، بدون اکسیژن چند دقیقه، ولی بدون امید لحظه ای دووم نمیارن. کسی که امید به زندگی رو به آدم میده بيش ترین لطف رو در حقش کرده. (بهرام رادان)
۲. دیالوگ های ماندگار فیلم مغز های کوچک زنگ زده:
می گن اگه چوپان نباشه گوسفندا تلف میشن یا گم میشن یا از گرسنگی می میرن، زیرا مغز ندارن. هر کسی که مغز نداره به چوپون نیاز داره … یه چوپون دلسوز. (نوید محمد زاده)
۳. دیالوگ های ماندگار فیلم عصر یخبندان:
می دونی تو عصر یخبندان کیا زنده موندن؟ فقط خارپشتا! اونا دو راه داشتن؛ یا دور هم جمع شن و از همدیگه گرما بگیرن، یا از هم دور شن تا خارشون تو بدن هم نره. اونا راه اول رو انتخاب کردن … (بهرام رادان)
۴. دیالوگ های ماندگار فیلم خوابم میاد:
هم هستی هم نیستی. این بی فکری و بی وزنیه تو خواب که چیزی از دورو وَرت نمیفهمی رو با هیچی تو دنیا عوض نمیکنم. ولی کاریش نمیشه کرد. باید بیدار شیم. مشکله منم همیشه …… درست از همین جا شروع میشه. زمانی که چشامو باز میکنم، وقتی متوجه میشم هنوز زندم، دوباره تنهام. مجبورم ادامه بدمو چیزی ام راضیم نمیکنه، حتی کار هر روزه ای که انتظارمو میکشه و یه زمانی عاشقش بودم. (رضا عطاران)
۵. دیالوگ های ماندگار فیلم اینجا بدون من:
مامان میدونی چجوری از اینهمه بدبختی خلاص می شیم؟ یه شب یه شام درست حسابی بپزیم بخوریم بعد سر فرصت همه ی درزای درو پنجره ها رو ببندیم یکیمون شیر گاز رو باز بذاره، بعد بریم بخوابیم صبح نشده همه ی درد سرامون پریده. (صابر ابر)
۶. دیالوگ های ماندگار فیلم آدم برفی:
این جا نمیشه به کسی نزدیک شد. آدما از دور دوستداشتنی ترن … اگه دو نفر به قیمت دوستی مجبور شن به هم دروغ بگن بهتره تنهایی بشینن و به چیزایی که دوست دارن فکر کنن؛ تو این دیار، برد با اوناییه که از مخشون کار میکشن. بخوای از دلت مایه بذاری سوختی .. (داریوش ارجمند)
۷. دیالوگ های ماندگار فیلم این جا بدون من:
کسایی که پشت سر هم یه فیلم رو دوبار تماشا میکنن بنظر آدم های عجیبی میان... ولی این احساسیه که نمیشه به همه توضیحش داد... زمانی که هنوز شخصیت های یه فیلم تو ذهنت زنده ان و دارن نفس میکشن، می تونی روی پرده به چشم هاشون خیره بشی... میتونی باهاشون حرف بزنی... میتونی سرنوشتشون رو تغییر بدی... این طوری میتونی واقعیت رو به شکل خواب و رویا بازسازی کنی... می تونی توی صندلی سینما فرو بری... لحظه ای که چراغ ها خاموش میشه، معجزه اتفاق می افته... درست تو لحظه ای که احساس می کنی هیچ راهی برای فرار باقی نمونده. مهم فقط اینه که با تمام توانت ادامه بدی... همه چی درست از همین جا شروع میشه (کارگردان فیلم اینجا بدون من (بهرام توکلی) - احسان (صابر ابر))
۸. مرگت درست از لحظه ای شروع می شود که در برابر آن چه مهم است، سکوت می کنی. (مارتین لوتر کینگ)
۹. دیالوگ های ماندگار فیلم روزی روزگاری:
آقای رئیس، این خانوم، این آقا و فک و فامیلاشون دست بدست هم دادن که منو نابود کنن. پاسبان گذاشته سر محل که منو دستگیر کنه... انگار من جنایت کردم. اکنون هم باید نفقشو بدم ... هم خونه رو بدم، هم مهریه رو بدم ... هم بچه مو بدم، هم شرفمو بدم. چرا؟ چرا؟ من نمی تونم طلاق بدم؟ من نمی تونم. این زن، این زن سهم منه، حق منه، عشق منه ... من طلاق نمی دم... (هامون (زنده یاد خسرو شکیبایی))
۱۰. دیالوگ های ماندگار فیلم Gone with the wind:
عزیزم تو تو سخت ترین لحظه های زندگیتم دستمال همراهت نیست... (رد بالتر)
۱۱. دیالوگ های ماندگار فیلم Scent Of A Woman:
اونقدر تو شکر ول می زنی که مزه عسل حقیقی رو فراموش کردی! (فرانک اسلاید (آل پاچینو))
۱۲. دیالوگ های ماندگار فیلم کفشهای آبنباتی:
کسی چه می داند من امروز چندبار فرو ریختم، چندبار دل تنگ شدم. از دیدن کسی که فقط پیراهنش مثل تو بود! (ژوان هریس)
۱۳. دیالوگ های ماندگار فیلم Three colors:Red:
اگه مجبور بودم به دادگاه برم. آیا اونجا هنوز قاضی هایی مانند تو هستن؟
قاضی: تو به دادگاه نمیری. عدالت با آدمای بیگناه کاری نداره. (والنتین)
۱۴. دیالوگ های ماندگار فیلم متولد ماه مهر:
بیا قسم بخوریم که دیگه قسم نخوریم (کارگردان فیلم متولد ماه مهر (احمدرضا درویش) - محمدرضا فروتن)
۱۵. دیالوگ های ماندگار فیلم آواز گنشک ها:
اصلاً تو میدونی صدهزارتا ماهی چندتا میشه؟
پسر بچه:خب میشه صدهزارتا (کارگردان فیلم آواز گنجشک ها (مجید مجیدی) - کریم(رضا ناجی))
گردآوری: بخش هنر و سینما سرپوش
- 9
- 2