گفتگو فرهنگی
-
عذرا فراهانی: می‌دانستم این کتاب جای خود را باز می‌کند
در بین کتابفروش‌ها و حتی در بین ناشران برای کتاب‌های مرجع اصطلاح جالبی به‌کار می‌رود؛ «کتاب‌های گُرز» به اعتبار سختی و سنگینی که گرز دارد! یعنی کتاب‌هایی که از هر طرف به آنها نگاه کنیم، دشواری می‌بینیم و دشواری. از تالیف گرفته تا چاپ و بعد هم در فروش. دلیلش شاید این باشد که...
-
محمد محمد‌علی: عشق من نوشتن است
محمد محمدعلي يكي از داستان‌نويسان موثر ايراني است كه حضوري ٤٠ ساله در اين عرصه دارد. اين نويسنده با انتشار كتاب «دره هندآباد گرگ داره» به بدنه داستان‌نويسي كشور وارد شد و تاكنون بيش از ٢٠ مجموعه داستان و رمان منتشر كرده است. نگاه واقع‌گرايانه به زندگي، كنكاش مداوم در شيوه...
-
«صنعت تبلیغات» چطور فرهنگ مصرف و نیازهای ما را مدیریت می‌کند؟
به گزارش ایران، این روزها پای هر برنامه تلویزیونی که می‌نشینیم، مجبوریم ساعت‌ها تبلیغات آن را هم تحمل کنیم. گاهی آنقدر حجم تبلیغات پررنگ می‌شود که به نظر می‌رسد هدف از ساخت این برنامه، جذب آگهی و تبلیغ کالای خاصی بوده است. در لوای این تبلیغات، خواسته یا ناخواسته، در مخاطب...
-
فردریک بَکمن از مردی به نام اُوِه می‌گوید
فردریک بَکمن، حالا همچون دیگر نویسنده هموطنش یوناس یوناسُن و رمانش «پیرمرد صدساله‌ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد»، یک‌شبه، ره صدساله را با «مردی به نام اُوِه» پیموده است؛ کتابی که بلافاصله بعد از انتشارش و فروش میلیونی‌اش به بیش از سی زبان زنده دنیا ترجمه و منتشر شد....
-
تحت تأثیر هدایت، فردید و نیما بودم
با منوچهر آشتیانی، از نسل اول جامعه شناسان ایرانی درباره خاطرات دوران جوانی، حیات فکری و تحصیلات او به گفتگو نشستیم و نظر او را درباره جریانات چپ و انقلاب اسلامی جویا شدیم. به گزارش مهر،با منوچهر آشتیانی، از نسل اول جامعه شناسان ایرانی درباره خاطرات دوران جوانی، حیات فکری...
-
علی قاضی‌زاده: اکنون مجموعه نظام کشوری به کار روزنامه‌نگاران نیاز دارد
علی‌اکبر قاضی‌زاده برای آنهایی که می‌خواهند در عرصه روزنامه‌نگاری حرفهای قدم بگذارند و در این حوزه بمانند، نامی آشناست. اولین بار نیست که پای صحبت‌هایش نشسته‌ایم و آخرین بار هم نخواهد بود. او و بسیاری از هم‌نسلانش حرفهای زیادی برای گفتن دارند. با وجود اینکه گفت‌وگویمان...
-
پروين سلاجقه: ادبيات معاصر ايران شرايط جهانی شدن ندارد
پروين سلاجقه يكي از فعالان فرهنگي پركار در عرصه ادبيات امروز ايران است كه دامنه فعاليت‌هايش علاوه بر تدريس در دانشگاه، شامل سرايش شعر، نوشتن داستان، نوشتن نقد ادبي، حضور در مرحله داوري چند جايزه ادبي و ايراد سخنراني‌هاي متعدد در داخل و خارج كشور مي‌شود. سلاجقه در...
-
شنای سروش صحت برخلاف جریان آب
نمی‌دانم چه صیغه‌ای است که پدرها وقتی پا به میانسالی می‌گذارند آرزو دارند یک کتابفروشی کوچک و نقلی با قفسه‌های چوبی پر از کتاب‌های قدیمی داشته باشند. تا همین چندسال پیش که پدرم با لذت از کتاب‌های کتابخانه‌اش نگهداری می‌کرد و اسمش را مُهر کرده بود و در صفحه اول کتاب‌هایش می...
-
آندرانيک خچوميان: فقط هنر و ادبیات می‌تواندجهان را نجات دهد
آندرانيك خچوميان سال‌هاست دركنار فعاليت‌هاي فرهنگي متعدد ازجمله تئاتر و سينما، به ترجمه آثار موثر ادبيات داستاني كشور ارمنستان به فارسي نيز توجه ويژه‌اي داشته است. خچوميان در اين گفت‌وگو از جهان ذهني نويسندگان ارمني گفته است و درضمن به سابقه فرهنگي ميان دو كشور ايران و...
-
اظهارات «مصطفی رحماندوست» درباره ظرفیت ادبیات در زمینه آگاهی‌بخشی به کودکان
مصطفی رحماندوست می‌گوید: تا زمانی که رسانه‌ها، آموزش و پرورش و خانواده‌ها کاری برای آگاهی‌بخشی به کودکان نکنند، ادبیات هم کاری نمی‌تواند بکند. بگذارید داغ این گناه به گردن دیگران باشد نه ادبیات. این شاعر کودکان و نوجوانان در گفت‌وگو با ایسنا، درباره ظرفیت ادبیات در زمینه...
-
«شرمين نادری» نویسنده کتاب «زار»: قصه‌گويی را از اجدادم به ارث برده‌ام
شرمين نادري را با كتاب‌هايي چون«خانجون و كوچه پريون، خانجون و خواب شمرون، روياي‌تهران، قمر در عقرب» و چند كتاب ديگر مي‌شناسيم. نادري در نوشته‌هايش تلاش مي‌كند مرز بين واقعيت و خيال را در قالب روايت‌هايي از جنس فراواقعيت به خواننده‌اش ارايه كند. خوانندگاني كه آثار شما...
-
رحماندوست: کتابخانه ملی کودکان و نوجوانان، بچه ها را جذب نمی کند!
مصطفی رحماندوست یکی از نویسندگان پرکار حوزه کودک و نوجوان است که هم در زمینه داستان و هم شعر فعال است. او سراینده شعر معروف «صد دانه یاقوت دسته به دسته/با نظم و ترتیب یک جا نشسته...» است.رحماندوست پایه گذار کتابخانه ملی کودکان و نوجوانان نیز هست. او درباره این کتابخانه به...
-
شاعر لهستانی: هیچ وقت در ایران احساس غریبی نکردم
ایران، جادویی در خود نهفته دارد که خیلی از ما بی خبریم. شبیه گنجی که از بس کنار ماست، قدر و قیمتش را نمی دانیم. با این حال همیشه آدم هایی در سراسر دنیا هستند که رنگ مسحور کننده اش را می بینند و می آیند تا جوهر وجودشان را در این طیف معنا کنند. «درتا سوآپا» یکی از این آدم هاست...
-
مسابقه خوب است اما نه در ترجمه ادبی!
ساعت ۶ صبح یکی از روزهای سال ۲۰۰۶ بود که تلفن خانه‌اش زنگ خورد، آن سوی خط یکی از اعضای آکادمی نوبل، از فرسنگ‌ها دورتر حامل خبری مهم برای اورهان پاموک بود. جایزه نوبل آن هم در ۵۴ سالگی! البته چندان شوکه نشد، آنقدر قلمش را باور داشت که می‌دانست بالاخره یک روز مدال طلایی مهم...
-
«رمان عرب» محمد جواهرکلام منتشر شد
شناخت جامعه كتابخوان ايراني از ادبيات معاصر عرب، درحد شناخت چند چهره است كه تعدادشان از تعداد انگشتان دست فراتر نمي‌رود، همان‌گونه كه شناخت كشورهاي عربي از ادبيات معاصر ما درحدي نيست كه بتوان درجايي مطرح كرد. گرچه به تازگي رگه‌هايي از شناساندن چهره‌هاي موثر ادبي درجهان عرب...
-
روزنامه کاغذی تحلیلی همیشه خواهان دارد
مدیرمسؤول روزنامه «آفتاب یزد» معتقد است: روزنامه‌ای که تحلیل، محتوا، پیش‌بینی آینده و وضعیت موجود را داشته باشد، برای تمام مراجع سیاسی، فرهنگی، اقتصادی و اجتماعی می‌تواند ماندگار شود. منصور مظفری در گفت‌وگو با ایسنا، درباره‌ی مرجع بودن روزنامه‌های کاغذی و تبدیل آنها به...
-
محمد حنیف: نوشتن رمان تاریخی به دلایل سیاسی سخت است
محمد حنیف با بیان اینکه به نظر می‌رسد نوشتن رمان تاریخی ارزش کمتری نسبت به رمان اجتماعی و سیاسی دارد، می‌گوید: نوشتن رمان تاریخی به دلایل سیاسی و اینکه جامعه بسیاری از موضوعات را برنمی‌تابد و همچنین به دلیل اینکه پژوهش کار سختی است و ممکن است از عهده هر کسی برنیاید، راحت...
-
جواد مجابی: آنقدر سانسور كرده‌اند كه رغبت كتاب‌خواندن و ديدن فيلم وكنسرت به پايين‌ترين حدش رسيده است
پيش از ورود به خانه، آقاي نويسنده را از پنجره‌اي كه رو به خيابان باز بود ديديم. اولين تصويري كه در اين صبح زيباي بهاري كه باران همه جا را شسته بود، به چشم مي‌آمد، تصوير مردي بود با لباس‌هايي در رنگ‌هاي گرم و زنده كه ديدنش نشاط بخش بود و اميدوار‌كننده. پشت ميزي نشسته بود و...
-
«اسلاونکا دراکولیچ» نویسنده کروات: این روزها کشتن مردم آسان تر شده است
نویسنده نامدار کرووات می‌گوید نوشتن برای او امری است که سعی دارد به کمکش به کشف حقیقت ذات بشر دست پیدا کند. به گزارش مهر، اسلاونکا دراکولیچ نویسنده نامدار کرووات است که مقالات، کتاب ها و نوشته های او به زبان های مختلف از جمله زبان فارسی ترجمه شده است. آثار دراکولیچ به...
-
زمانی دفتر نشر «نگاه یک» موتورسیکلت بود!
مدیر انتشارات نگاه در بیان خاطراتش از سال های دهه ۵۰ و زمانی می گوید که دفتر انتشارات نگاه موتورسیکلتش و خورجین کتاب هایی بود که این طرف و آن طرف می برد. به گزارش مهر، علیرضا رئیس دانا مدیر انتشارات نگاه از جمله مدیران با سابقه نشر در کشور است که سابقه فعالیتش به سال های...
-
اورهان پاموک: به سینمای ایران حسادت می‌کنم
«اورهان پاموک» با بیان اینکه سینمای ایران و سینمای عباس کیارستمی را خیلی دوست دارد می‌گوید به سینمای ایران حسادت می‌کند.این نویسنده ترکیه‌ای برنده جایزه نوبل ادبیات که به تهران سفر کرده از مسائل مختلفی حرف زد؛ از بزرگ‌ترین آرزویش، بزرگ‌ترین ترسش، لذت‌بخش‌ترین مرحله نوشتن،...
-
دلیلی محکم برای ادامه زندگی
حوالی ساعت پنج بعدازظهر درحالی‌که باران گاه‌وبیگاه بهاری، ترافیک تهران را از آن چیزی که هست وحشتناک‌تر کرده، به گالری «کاما» می‌رسیم؛ جایی که نقاشی‌های احمدرضا احمدی روی دیوارهای آن، جا خوش کرده است و نوری که از پنجره بزرگ گالری از میان شمعدانی‌های پشت پنجره به قاب نقاشی‌ها...
-
خلق و خوی فینالیستهای گران‌ترین جایزه داستان کوتاه بریتانیا
چندی پیش ۶ فینالیست جایزه داستان کوتاه ساندی تایمز ای.اف.جی معرفی شدند. لیت‌هاب در اقدامی جالب برای معرفی بیشتر این نویسندگان سوالات مشابه‌ای از آنها پرسیده که در ادامه پاسخ‌های فینالیست‌ها را می‌خوانیم. به گزارش ایبنا به نقل از لیت‌هاب، برنده جایزه داستان کوتاه ساندی تایمز...
-
ولفگانگ اشپیندلر از آزادی خبرنگاران اروپا می‌گوید
ولفگانگ اشپیندلر می‌گوید: اگر شما بخواهید مثلا خبر یا گزارشی درباره تخلف‌های یک فرد شناخته شده و مهم سیاسی یا فردی که از ثروت و سرمایه بسیاری برخوردار است، در اروپا و آمریکا؛ تهیه کنید قطعا به اندازه بزرگ بودن آن خبر و آن فرد به شما و رسانه‌تان فشار مالی و تبلیغاتی وارد می...
-
به کتاب‌های انگلیسی بیش تر بها داده می‌شود
روزنامه انگلیسی گاردین به تارگی مصاحبه‌ای کتابی با هشام مطر، نویسنده و روزنامه‌نگار اهل لیبی داشته که شما را به خواندن آن دعوت می‌کنیم. به گزارش ایبنا به نقل از گاردین، هشام مطر، نویسنده و روزنامه‌نگار لیبی‌تبار آمریکایی است که در حال حاضر در لندن زندگی می‌کند و کتاب‌هایش...
-
رغبت به داستان کوتاه وجود دارد اما من نیز مانند خیلی‌ها ترجیح می‌دهم رمان بخوانم
لیونل شریور،رمان‌نویس آمریکایی: مجبور بودم کار روزنامه‌نگاری بیشتری انجام دهم تا زندگی‌ام را تامین کنم. به گزارش ایبنا به نقل از گاردین، لیونل شریور، نویسنده و روزنامه‌نگار آمریکایی است که بیشتر با رمان «باید درباره کوین صحبت کنیم» شناخته می‌شود. او با این رمان در سال...
-
آن شب که خانه خراب شد
صدای لودر در آن نیمه شب، نعره یک دیو سیاه بود. دیو نعره می‌زد و خانه صدساله در آبادان می‌لرزید. دو مرد بساز و بفروش تا صبح نشده کلک خانه را کنده بودند و فردا سایت‌ها پر می‌شد از عکس خانه‌ای در خیابان دبستان که آجر به آجر شده. آنها یک روز پیش از تخریب، پیرمرد ساکن طبقه بالا...
-
شاعر دولتی به که می‌گویند؟
کیومرث منشی‌زاده (۲۶ فروردین۱۳۲۴-۱۳۹۶) طبق معمول این سال‌ها هروقت که برای سرکشی به املاک و زمین‌های زراعی‌اش به جیرفت می‌آمد با من تماس می‌گرفت تا اگر بر حسب اتفاق من هم در شهر پدری بودم، دیداری تازه کنیم. آخرین‌بار که زنگ زد به هتلی رفتم که معمولا در آنجا اقامت می‌کرد چراکه...
-
برای آدم حرفهای، نویسندگی شغل نیست، سبک زندگی است
وقتی نویسنده پشتش را می‌کند به جامعه، خب جامعه هم همین کار را می‌کند. چرا جامعه، سینمای اصغر فرهادی را دوست دارد؟ چرا جامعه داستان‌های دولت‌آبادی و ساعدی و محمود را دوست دارد؟ چون این‌ها به جامعه پشت نکرده‌اند. برای آدم حرفهای، نویسندگی شغل نیست، سبک زندگی است...
-
گفتگو با شمس لنگرودی؛ بنجامین باتن ادبیات ایران
در ادبیات به نشانی شاعر لبخند چاک چاک، شمس لنگرودی، وارد شهرک آپادانا می شویم. نزدیک ۲۳ سال است که ساکن اینجاست. به خاطر فضای سبز و خلوتی و سکوت اینجا را دوست دارد. صبح ها بیشتر ورزش می کند. شنا را بیشتر از بقیه دوست دارد. می گوید برای ورزشکار شدن نمی روم، از بطالت و تنبلی...
