به گزارش ایلنا، کتاب «یالوم‌خوانان» نوشته اروین د.یالوم با ترجمه حسین کاظمی‌یزدی به‌تازگی توسط انتشارات پندار تابان منتشر شده است.
ناشر در تعریف نویسنده اثر نوشته است:
نویسنده کتاب‌های پرفروش «دروغگویی روی مبل»، «دژخیم عشق» «وقتی نیچه گریست» و «مسئله اسپینوزا» و یکی از مهمترین چهره‌های جهانی در حوزه روان درمانی، در کتاب «یالوم‌خوانان» گلچینی از مشهورترین آثار خود را ارائه داده و آنها را با مقالاتی جدید در مورد نوشتن و هنر روان‌درمانی، تکمیل کرده است.
یالوم، هم در آثار داستانی و هم در آثار غیرداستانی خود از پشت عینک روان‌درمانی به بررسی ماهیت انسانی می‌پردازد و به ما نشان می‌دهد که خط میان حقیقت و تخیل، همیشه به راحتی قابل تشخیص نیست. علاقه بسیار زیاد به روایت، از همان ابتدای کار یالوم، انگیزه‌ای مهم برای او بوده و همین اشتیاق است که این گزیده‌ها را به همدیگر چفت کرده است. خوانندگان با پیشینه‌های گوناگون می‌توانند به سراغ «یالوم خوانان» بیایند. خوانندگان متون بالینی دکتر یالوم، مسحور آثار داستانی وی می‌شوند و خوانندگان عمومی او نیز درکی وسیع‌تر از کار روان‌درمانی پیدا می‌کنند و همه نشانی از یک استاد را درمی‌یابند.
پشت جلد کتاب می‌خوانیم:
«خوانندگان در این اثر با تنوع در نوشته‌های یالوم رو به رو می‌شوند که از قطعات توضیحی در مورد بیماران گرفته تا الگوهای نظری و البته ادبیات، گسترش یافته است. این گزیده‌ها که به دقت ویرایش شده‌اند، شامل بخش‌هایی از نوشته‌های استادانه یالوم در حوزه گروه‌درمانی و درمان اگزیستانسیال و همچنین گلچینی از «دژخیم عشق»، «وقتی نیچه گریست» و «دروغگویی روی مبل» است. مقدمه یالوم برای کتاب حاضر، مقدمه‌های بخش‌های مختلف و سه مقاله جدید در مورد روایت بخش‌های جدیدی است که او به این کتاب اضافه کرده است.»
کتاب «یالوم‌خوانان» نوشته اروین د.یالوم با ترجمه حسین کاظمی‌یزدی در ۶۰۸ صفحه و به قیمت ۴۲۰۰۰ تومان توسط انتشارات پندار تابان منتشر شده است.
- 13
- 5
