گفتگو فرهنگی
-
فارسی در خطر است
تابستان ۱۴۰۰ برابر با آگوست ۲۰۲۱، تاریخی بود که افغانستان پس از ۲۰ سال دوباره شاهد بازگشت طالبان به رأس هرم قدرت در این کشور و سقوط جمهوریت با فرار محمداشرف غنی از ارگ ریاست‌جمهوری در کابل بود. طالبان که به مدد توافق امنیتی انجام‌گرفته با ایالات متحده در پایتخت قطر به قدرت...
-
واکنش‌ها به تغییر نام شب یلدا و چهارشنبه سوری/ هویت‌زدایی ایران از آیین‌های باستانی
تغییر نام ۲ جشن بزرگ ایرانی از سوی شورای عالی انقلاب فرهنگی با واکنش های بسیاری روبرو شد. روزنامه شرق نوشت: «بر اساس تصویب شورای عالی انقلاب فرهنگی، از سال ۱۴۰۳ در تقویم رسمی، آخرین شب پاییز (شب یلدا) و سه‌شنبه آخر سال (چهارشنبه‌سوری) به «روز ترویج فرهنگ میهمانی و پیوند...
-
گفتوگو با امیرحسین چهلتن درباره نویسندگی و زندگی
شاگرد ممتاز رشته ریاضی كه شعر می‌گفت و در ١٠ سالگی و در یك كتابچه قرضی چند داستان كوتاه و بلند نوشته بود، در ١٨سالگی برای ادامه تحصیل در رشته مهندسی برق وارد دانشگاه شد و در دوران دانشجویی دو مجموعه داستان منتشر كرد. نام نخستین مجموعه «صیغه» بود و نام دومین «دخیل بر پنجره...
-
مزدک پنجه‌ای: شعر، دیگر هنر اول نیست
گفت‌وگوی زیر محصول، تبادل پرسش و پاسخ پیرامون بحران کم مخاطب شدن شعر با مزدک پنجه‌ای شاعر و روزنامه‌نگار است که در بازه زمانی دو هفته‌ای به طریق فضای مجازی انجام گرفت و چون شعر در روزگار کنونی جزء هنرهای مهجور به شمار می‌آید، برای برون‌شدنش از این وضعیت، نیازمند بررسی و...
-
گفت‌وگوی منتشرنشده‌ای با سیمین بهبهانی/ هرگز در برابر بی‌عدالتی‌ها سکوت نکرده‌ام
بی‌شک سیمین بهبهانی از بنام‌ترین شاعران معاصر ایران است. نوآوری‌های بهبهانی خصوصا در غزل فارسی جایگاه ویژه‌ای در تاریخ معاصر ادبیات ایران به او داده است. او که زاده ۲۸ تیر ۱۳۰۶ در تهران بود، ۲۸ مردادماه ۱۳۹۳ برای همیشه با دوستدارانش خداحافظی کرد. روزنامه اعتماد نوشت...
-
عطار هنوز هم مشهور و ناشناخته است
علی‌اصغر محمدخانی می‌گوید: عطار هنوز هم مشهور و ناشناخته است. به گزارش ایسنا، معاون فرهنگی و بین‌الملل شهر کتاب، به مناسبت روز بزرگداشت عطار نیشابوری در ۲۵ فروردین اظهار کرد: در دهه‌های گذشته آثار متعددی درباره زندگی و آثار عطار منتشر شده و چندین سال است که روز...
-
مصاحبه با همسران دو خبرنگار بازداشتی: قرار است الفبای روزنامه‌نگاری جرم‌انگاری شود؟!
انصاف نیوز نوشت: همسران نیلوفر حامدی و الهه محمدی (خبرنگاران بازداشتی حوادث اخیر)؛ محمدحسین آجرلو و سعید پارسایی، با حضور در دفتر انصاف نیوز در مصاحبه‌ای تفصیلی به روند بازداشت و وضعیت آنها در این مدت پرداختند. حالا در فاصه‌ی یک هفته‌ای آماده شدن این مصاحبه برای انتشار، وکیل...
-
شاملو پس از حافظ بهترین است
یداله امینی متخلص به مفتون در آستانه نود سالگی‌اش هنوز با شعر زندگی می‌کند و از شعر می‌گوید. شش دهه زیستن در شعر، از غزل و چهارپاره و قصیده و رباعی گرفته تا شعر نیمایی و سپید و شعرهای ترکی، حاصلش بیش از هفده مجموعه‌شعر است .یداله امینی متخلص به مفتون در آستانه نود سالگی‌اش...
-
لیلی گلستان: پدرم را به خاطر مهاجرتش از ایران نمی‌بخشم/ کتاب 'زندگی، جنگ و دیگر هیچ' یک‌شبه معروفم کرد
لیلی گلستان را بی‌تردید باید یکی از راویان تاریخ شفاهی ایران در هفت دهه اخیر بدانیم. او به سبب فرزند ابراهیم گلستان بودن، از کودکی بخت آن را داشت که با بسیاری از شخصیت‌های تاثیرگذار فرهنگ و هنر ایران ارتباط داشته باشد و در جریان بسیاری از وقایعی که آینده فرهنگ و هنر ایران را...
-
به بهانه توسعه حرم سیتی‌سنتر می‌سازند | از تملک ۸ میلیون تومانی تا فروش مقابر ۱ میلیارد تومانی
دو کارشناس برجسته میراث فرهنگی و بافت‌های تاریخی از فاجعه‌ای که به بهانه توسعه حرم شاه چراغ در بافت تاریخی شیراز در حال رخ دادن است، پرده برداشتند. کامبیز مشتاق گوهری و محمدمهدی کلانتری با ارائه اسناد و مدارک، اثبات کردند وزارت میراث فرهنگی به جای پرداختن به وظیفه اصلی‌اش...
-
اعتراف تلخ وزیر میراث فرهنگی: بعد از انقلاب معماری ایران به کلی نابود شد
ضرغامی گفت: در طول تاریخ چند هزار ساله ایران، هر گروه و سلسله‌ای روی کار آمده با تکیه بر سرپنجه هنرمندان ایرانی یک معماری مشخص را رقم زده است، حتی در دوره پهلوی با یک معماری روشن مواجه هستیم، اما بعد از انقلاب معماری ما به کلی نابود شد. من متوجه این خطر هستم. به گزارش ...
-
نویسنده رمان «گفتن در عین نگفتن»: می‌نویسم چون لذت می‌برم
«گفتن در عین نگفتن» تازه‌ترین رمان جواد مجابی است. رمانی که اواخر سال گذشته در نشر ققنوس منتشر شد. راوی این رمان شخصیتی غریب است با مجموعه‌ای از تضادها؛ از سویی انباشته از رذالت‌هایی است که ترس و نفرت می‌انگیزد و از سوی دیگر واجد آن‌چنان تخیلات و تأملات و حساسیت‌های هنری است...
-
احمد شاملو؛ درختی تنومند در تاریخ ایران
از نگاه باباچاهی؛ شاملو به جز شعر، به چندین هنر آراسته بود؛ او حنجره‌ای طلایی برای شعر خواندن داشت، مترجم، پژوهشگر، روزنامه‌نگار و فعال سیاسی بود و همه این شاخه‌ها مختلف یک درخت تنومند از او ساخت. به گزارش ایبنا، دوم مرداد ماه سالمرگ شاعری است که بدون شک یکی از گنجینه...
-
رئیس اسبق سازمان میراث فرهنگی: مشخص نیست چه اتفاقی در مسجد امام اصفهان رخ داده/ دستور استاندار اصفهان برای بازآفرینی بافت‌های تاریخی و سنتی
سیدمحمد بهشتی شیرازی رئیس اسبق سازمان میراث فرهنگی و یکی از اعضای دولت اصلاحات ضمن انتقاد از نوع مدیریت حاکم بر میراث فرهنگی به دیده‌بان ایران گفت: نگاه سیاسی صرف به حوزه میراث و وزارتخانه تازه تأسیس کار را به جایی رسانده که در سطح کشور مدیرانی ابتکار عمل را به دست...
-
میراث فرهنگی با مرمت بناهای تاریخی مثل ترمیم آسفالت برخورد می‌کند/ برگزاری مناقصه برای مرمت شاهکارهای تاریخی معنا ندارد
استاد مهدی مجابی از پیشکسوتان مرمت میراث فرهنگی به تخریب گنبد مسجد شیخ لطف الله به نام مرمت واکنش نشان داده و می‌گوید: برگزاری مناقصه برای چنین کارهایی شبیه آن است که جواهر کوه نور را بگذاریم و بگوییم هر کسی که ارزان‌تر گرفت، ما می‌دهیم این جواهر را بتراشد، در حالی که باید...
-
سریال یاغی بر اساس این رمان ساخته شد | نویسنده سالتو: با ۴۰ قهرمان کشتی صحبت کردم
مهدی افروزمنش، نویسنده رمانی که بر اساس آن سریال «یاغی» ساخته شده است، می گوید: برای نوشتن رمانم با بیش از ۴۰ قهرمان کشتی مصاحبه کرده ام و با بسیاری از آنها دوست شده ام. مهدی افروزمنش اغلب سراغ سوژه ها و ایده هایی می رود که مخاطب انبوه دارد. از عنوان رمان ها و کتاب هایش...
-
ادبیات کلاسیک به چه دردی می خورد؟
خواندن آثار غرب اشکالی ندارد و برای به روز بودن کاملا ضروری است اما سوال این جاست که به واقع ما را چه می شود که با ادبیات غرب بیشتر مانوسیم تا ادبیات غنی کلاسیک خودمان که منبع الهام افرادی چون بورخس و گوته بوده است. گفت و گو با مصطفی موسوی درباره این که چرا باید کلاسیک ها...
-
ما در جهان بحران زا زندگی می‌کنیم
به گزارش شرق، در ایران هروقت سخن از پیوند سینما و ادبیات به میان بیاید بدون‌شک داریوش مهرجویی یکی از اولین اسم‌هایی است که به ذهن متبادر می‌شود؛ کارگردانی که اگر بخواهیم بهترین اقتباس‌های سینمای ایران از آثار ادبی را فهرست کنیم قطعا نام چند فیلمِ او در این فهرست قرار می‌گیرد...
-
فروغ طغیانگر زمانه بود؛ مثل نیچه
بعد از گذشت بیش از پنج دهه، ظهور فروغ فرخزاد (۱۳۱۳ - ۱۳۴۵) در آسمان ادبیات و شعر فارسی، از منظر بسیاری از منتقدان و کارشناسان، حکم پدیده‌ای را دارد که اگر با غروب زودهنگام و جوانمرگی به پایان نمی‌رسید، می‌توانست تاثیرات شگرفی را بر شعر معاصر فارسی و جریان‌های ادبی بعد از خود...
-
خاقانی می‌گوید فلسفه و شعر به درد نمی‌خورد!
سی‌ونهمین نشست از مجموعه درس‌گفتارهایی درباره‌ی خاقانی به بررسی فلسفه از نگاه خاقانی با عنوان فلسفه در سخن میامیزید اختصاص داشت که با سخنرانی دکتر اصغر دادبه چهارشنبه ۱۹ آبان در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. خاقانی یکی از سردمداران ستیز با فلسفه و فلاسفه در قرن ششم...
-
حمید جبلی: حتی خواب‌هایم سانسور می‌شود
حمید جبلی حتی وقتی می‌خواهد از ممیزی بگوید، باز هم طناز است. او به جای هر گونه غر زدنی، حرفهای خود را با زبانی شیرین می‌زند که نه کام مخاطب تلخ بشود و نه به کسی بر بخورد. این هنرمند که در بیشتر عرصه‌های هنری صاحب تجربه است، در ادامه فعالیت‌های نوشتاری‌اش، بخشی از خاطرات...
-
«لیلا دارابی» نویسنده کودک و نوجوان: ادبیات داستانی مثل موسیقی، نقاشی و معماری یک هنر است
لیلا دارابی گفت: در تصویر آخر، اشاره‌ی من به مسائل جزایی و کیفری خاصی است که ممکن است برای این افراد پیش بیاید و هیچ تبصره و قانونی شامل حالشان نیست و اگر مشکل این افراد در کوچه و محله مخفی مانده باشد یا پرونده و مدرکی دال بر اتیسم‌بودنشان در انجمن اتیسم و بهزیستی نداشته...
-
«بوف کور» هدایت؛ دوست داشتنی یا تنفر برانگیز؟!
گفت و گو با عباس پژمان درباره بوف کورِ صادق هدایت، کتابی که پژمان معتقد است تحت تاثیر چند اثر دیگر نوشته شده ولی این موضوع از اهمیت آن نمی کاهد. کوئنتین تارانتینو در جایی گفته است: «در مورد فیلم های من هیچ حد وسطی وجود ندارد؛ یا آن ها را دوست دارند یا از آن ها...
-
نمی‌توان به مردم تکلیف کرد که شعر بخوانند/ شعر در غرب تا حد زیادی نخبه‌گراست
علیرضا آبیز معتقد است در فضای امروز شعر خوب به چشم نمی‌آید، فضا از شبهِ شعر آکنده شده و مخاطب گیج و گمراه و دلزده می‌شود. او همچنین با اشاره به شاعرانی که با خواندن یک یا دو کتاب ترجمه از نظریات ادبی، شیوه‌های مالوف خود را رها کرده و با اعتماد به نفس مدعی شکافتن سقف آسمان و...
-
هرگز توده‌ای نبودم، هنوز سوسیالیستم
امیر هوشنگ ابتهاج (هـ. الف. سایه) شاعر و ادیب مشهور ایرانی می‌گوید: «من هرگز عضو حزب توده نبودم اما معنای این حرف این نبود که سوسیالیسم را قبول ندارم و حتی دوستانم در آن حزب را قبول ندارم. من هنوز به سوسیالیسم باور دارم...» ابتهاج این را در گفتوگو با ماهنامۀ «مهرنامه» بیان...
-
گپ‌و‌گفتی با محمدکاظم کاظمی به مناسبت انتشار گزیده رباعیات بیدل
هرچه پیش‌تر می‌آییم شمار مخاطبان شعر بیدل دهلوی و سبک هندی بیشتر می‌شود. شاعری که تا چند دهه پیش اندکی از فارسی‌زبانان او را می‌شناختند حالا طرفداران بسیار دارد که در جست‌و‌جوی شعرها و حل مشکله‌های دیوان او برآمده‌اند. مرکز ثقل بسیاری از فعالیت‌ها در حوزه بیدل‌پژوهی...
-
گفت و گو با شهريار مندنی‌پور به مناسبت تجديد چاپ كتاب « ارواح شهرزاد»
در گذشته رسم بر اين بود كه براي كتاب‌ها جشن امضا يا مراسم رونمايي برگزار مي‌شد تا از اين طريق زمينه ارتباط بهتر و نزديك‌تر مخاطب و نويسنده فراهم شود. با توجه به شرايط موجود و شيوع مصيبت‌بار كرونا، برگزاري جشن امضاي كتاب «ارواح شهرزاد» شهريار مندني‌پور لغو و به اين ترتيب...
-
روایت جوان‌ترین برنده بوکر از علایقش/ یک شاعر طرز فکر من را تغییر داد
نویسنده ۲۹ ساله هلندی برنده جایزه بوکر از آثار، زندگی شخصی و... صحبت کرد. ماریکه لوکاس رینه فلت، نویسنده ۲۹ ساله هلندی که امسال با رمان "ناراحتی غروب" جوان ترین برنده تاریخ جایزه بوکر بین المللی شد، از کتاب های محبوب خود گفته است. به گزارش ایسنا، نویسنده هلندی...
-
سارقانی ادبی که مدعی میشوند
علیرضا طبایی بهترین کار را برای اینکه شاعر به سارقان ادبی اجازه سرقت ندهد، چاپ آثار در قالب کتاب می داند و می گوید این سارقان نه تنها اثر ادبی را به نام خودشان می زنند بلکه بعد حتی مدعی هم میشوند که این اثر برای خودشان است و اصلاً چرا اعتراض می کنیم. این شاعر در گفتگو با...
-
مجید قیصری: برای پیامبر (ص) کم کار کردیم
«زندگی پیامبر اسلام(ص)، قابلیت این را دارد که وارد ادبیات داستانی شود! اما کمتر کسی دغدغه این را دارد که درباره ایشان بنویسد». به گزارش جام جم آنلاین، اینها بخشی از گفته‌های مجید قیصری، نویسنده ۵۱ ساله است که تاکنون چند داستان درباره دفاع مقدس، انقلاب و... نوشته که از...
-
مترجم کتاب «زنانی که از ریشه می‌رویند»: قهرمان این کتاب انسان خسته و بی‌اصالت جامعه مدرن است
ندا صابری معتقد است: قهرمان داستان «زنانی که از ریشه می‌رویند» انسان خسته و بی‌اصالت جامعه مدرن است. انسانی که زیر بار زندگی صنعتی له شده و دیگر خودش و اصالت وجودش را به یاد نمی‌آورد و ارتباطش با مادر - زمین قطع شده است. به گزارش ایبنا، زنان در طول تاریخ در پی نمادی كامل...
-
داستان غارت جواهرات نادری
گنجینه، خزانه و جواهرات نادری، غنایم لشکرکشی به هندوستان، در شب مرگ او مانند مملکت تحت فرمانش پراکنده و چندپاره شد. در آن شب جواهرات مشهور دریای نور و کوه نور به همراه چند گوهر مشهور دیگر و بقیه نفایس اردو توسط امرا به غارت رفتند و بخشی دیگر از خزانه هم که در مشهد و...
-
هیچ گزینه قطعی در مورد مرگ تختی را نمی توان پذیرفت
آداب پهلوانی و منش وخلق و خوی غلامرضا تختی بیشتر از تعداد و رنگ مدال‌هایش برای او مهم است. امیر طیرانی نویسنده کتاب « خاموشی یک پهلوان» است. او این کتاب را با استفاده از مطالب و گزارش‌های مختلقی که طی سال های اخیر درباره تختی منتشر شده، آماده كرده است و خودش نیز در دی سال...
-
علی معلم ازخودش می گوید
سوالات از علی معلم دامغانی زیاد بود. البته فکرش را نمی‌کردیم که به این مصاحبه تن بدهد، بخصوص که سوالات ما چالشی بود آن هم در شرایطی که حدود یک سال تمام، درخواست گفت‌وگوهای دیگر را رد کرده بود. قبل از گفتوگو بابت هر چالش احتمالی در فرآیند مصاحبه عذرخواهی کردیم و او همان...
-
«غلامحسین صدقی» پرستار مهدی شادمانی: آرزویش پخش برنامه ۹۰ بود
غلامحسن صدقی، متولد ۱۳۴۶ در دامغان است. او پرستاری را از سال۱۳۶۲، پس از گذراندن دوره امدادگری در تهران شروع کرد و بعد از آموزش، به‌عنوان امدادگر به مناطق عملیاتی در کردستان و جزیره مجنون اعزام شد. صدقی در عملیات‌های مهمی همچون خیبر و کربلا۴ شرکت داشت و بعد از جنگ، در دانشگاه...
-
از زندگي سيصد ساله كيكاووس عمرمان درازتر خواهد بود؟
حسين‌آتش‌پرور را به دليل انتشار كتاب‌هايي چون«اندوه، خيابان بهار آبي بود، ماهي در باد، من و كوزه و...» ميشناسيم. نويسنده‌اي كه در هر تجربه تازه در داستان تلاش مي‌كند به سلايق پيشرو ادبي احترام بگذارد. تازه‌ترين رمان آتش‌پرور يعني «چهارده سالگي بر برف» حال و هوايي ديگر...
-
از دیوار توالت عمومی به دیوار مجازی
ماجرای انتساب جمله‌ها و نقل قول‌های شخصی به چهره‌های ادبی، ماجرای پرسابقه‌ای است. هر از چندگاهی در فضای مجازی با سطرهایی پرطرفدار و البته ساده مواجه می‌شویم که نام یک نویسنده یا شعر معروف بر پیشانی‌اش به چشم می‌خورد. بعد از مدتی هم معلوم می‌شود که این سطرها هیچ ربطی به چهره...
-
ما هیچ‌وقت تاریخ را به‌روشنی نمی‌بینیم
دهه نود، دهه روی کارآمدن نسلی از داستان‌نویسان فارسی است که سعی کردند از فضای آپارتمانی و شهری غالب بر ادبیات داستانی خارج شوند و فضاهای دیگری تجربه کنند. علی‌اکبر حیدری(۱۳۵۷-تهران) یکی از نویسنده‌های موفق دهه نود است که با مجموعه‌داستان «بوی قیر داغ» کارش را آغاز کرد و سپس...
-
هوشنگ مرادی‌کرمانی: وقتی برای اثرت صف می کشند، بگو خداحافظ!
لابه‌لای قفسه کتاب‌های مخصوص نوجوانانِ کتاب فروشی، دنبال کتابی برای هدیه دادن بودم و عناوین کتاب‌ها را مرور می‌کردم که نگاهم به پیرمردی مهربان و دوست داشتنی افتاد که به تنهایی داشت کتاب‌ها را نگاه می‌کرد. در اولین نگاه او را شناختم، اصلا مگر می‌شود اهل کتاب خواندن باشی و او...
-
فروغ الگوی فمينيسم ايرانی است؟ نه...
كتاب «پنج آبتني و مقالات ديگر درباره فروغ فرخزاد» مجموعه‌اي از مقالات سايه اقتصادي‌نيا است كه با موضوع زندگي شعر و انديشه فروغ فرخزاد نوشته شده است. او در اين اثر كوشيده زوايايي از زندگي فرخزاد را نشان بدهد كه تاكنون در نظر پژوهشگران و علاقه‌مندان به ادبيات مغفول مانده. سايه...
-
ماجرای ممیزی بیش از حد بزرگ شده است!
صادق سمیعی، مدیر انتشارات «کتابسرا» سال ٥٨ خورشیدی بعد از سال‌ها فعالیت به‌عنوان کارمند بانک، پس از مشورت با یکی از همکاران بانکی‌اش یعنی فریده خلعتبری -که درحال حاضر او نیز در جرگه ناشران است- قدم به دنیای نشر گذاشته و تا امروز آن را ترک نگفته است. سمیعی در تمام ٣٢دوره...
-
گفتگو با مسعود احمدی شاعر مجموعه «ديگر نبودم، مرده‌بودم»
مسعود احمدي ازآن جمله شاعراني‌است كه حضورش درعالم ادبيات كشور به مرز چهل‌سال رسيده است. احمدي شاعري گزيده‌گو و دقيق است و آنگونه كه از حال و هواي شعرهايش پيداست، تحولات ادبي را با حفظ اصالت فردي آثارش دنبال كرده است. احمدي در اين‌گفت‌وگو از درك و دريافت‌هايش از شعر و شاعري...
-
داستان فوتبال و این ۴دختر
در غوغای هفدهمین دوره جام ملت‌ها و در همایشی که علاوه بر فوتبالیست‌ها و مربیان ۲۴کشور آسیایی، جمع زیادی از خبرنگاران و عکاسان را نیز گرد هم آورده است حضور چند بانوی ایرانی در این جمع از نکات برجسته‌ای است که مورد توجه دوربین‌ها و رسانه‌های خارجی قرار می‌گیرد. حضور زنان...
-
هشت کتاب در مینای مهتاب
در نخستین هفته های پاییز ۱۹۷ آلبومی به بازار موسیقی آمد که روایت دیگری است از سروده های سهراب سپهری با اجرای مهرداد محمدپور به صورت موسیقی گفتار که در مدت کوتاهی توانست توجه بسیاری از علاقه‌مندان جدی شعر و موسیقی را به خود جلب كند و با ثبت رکورد فروش ۷۰۰۰ نسخه در ۹۰ روز نخست...
-
اگر کتاب از ما انسان بهتری نسازد، بیچاره می‌شویم
اگر کتاب از ما انسان بهتری نسازد و موجب اعتلای فرهنگی ما نشود، ما را انسان باسواد بی‌فرهنگ می‌کند و بیچاره می‌شویم. محمد صالح‌علا شاعر و نویسنده در گفتوگو با مهر، اظهار کرد: انسان موجود منحصربه‌فردی است و نمی‌تواند شخصا خودش را درمان کند، یکی از ارزش‌های کتاب این است که...
-
«مینای مهتاب» شنیده می‌شود
در نخستین هفته‌های پاییز ۱۳۹۷ آلبومی به بازار موسیقی آمد که روایت دیگری است از سروده‌های سهراب سپهری، با اجرای مهرداد محمدپور به صورت موسیقی گفتار که در مدت کوتاهی توانست توجه بسیاری از علاقه‌مندان جدی شعر و موسیقی را به خود جلب کند و با ثبت رکورد فروش ۷۰۰۰ نسخه، طی نود...
-
شاعر بسیار است اما شعر اندک!
حامد عسکری گفت: امروزه فضای مجازی علاوه بر دسترسی‌های زیاد، این شائبه و احساس را بوجود آورده که خیلی‌ها فکر کنند شاعرند. به گزارش باشگاه خبرنگاران، حامد عسکری شاعر ۳۵ ساله اهل شهر بم کرمان است که تاکنون مجموعه‌هایی از شعر غزل، چهار پاره، رباعی و دوبیتی از او منتشر شده و...
-
فردوسی برای ما چه کرد؟
یک اسطوره‌شناس معتقد است: فردوسی با نوشتن اسطوره‌ها در خیال خودش، دوباره ما را شکل داد. به عبارتی فردوسی ما را دوباره متولد و هویتمان را بازسازی کرد. بهمن نامورمطلق در گفتوگو با ایسنا، درباره اینکه فردوسی برای ما چه کرده است؟ توضیح داد: اگر دقت کنید، می‌بینید فردوسی...
-
اين كتاب نمونه سرگردانی نويسندگان در اداره ارشاد است
«هزار اسب سیاه، هزار شب رنگ، تاخت زنان دل تونل سیاه را می‌شکافتند. هزار هیکل داغ افسارگسیخته به‌هم‌فشرده خیس عرق می‌تاختند و سیاهی‌شان با شب عجین شده بود. در لابه‌لای آن‌همه سیاهی، گاه برق پوست به عرق نشسته دیده می‌شد و برق یال‌های شبقیِ افشان در هوا و برق دو هزار سفیدی...
-
تاثیر وضعیت نامساعد اقتصاد بر کاهش عناوین کتاب ناشران
مدیر انتشارات رود معتقد است که وضعیت نامساعد اقتصادی آثار تالیفی نویسندگان ایرانی را قربانی می‌کند. در چند ماه اخیر هیچ بازار و حوزه‌ای نیست که وضعیت نامساعد اقتصادی به نوعی از خجالتش درنیامده باشد و تاثیر منفی روی آن نگذاشته باشد، از بازار مسکن، خودرو و کالاهای ضروری...
-
چه سیاست‌گذاری‌هایی منجر به قاچاق کتاب می‌شود؟
مهدی غبرایی با بیان اینکه سیاست‌گذاری‌ها به قاچاقچیان کتاب مجال می‌دهد و اراده‌ای برای مبارزه با آنها وجود ندارد، می‌گوید: وزارت ارشاد به قاچاقچیان کتاب مجال می‌دهد تا کتاب‌ها را به شکل نامطلوب ارائه دهند. این مترجم که ترجمه آثارش از کتاب‌های خالد حسینی مانند «بادبادک...
-
متأسفانه وضعیت زبان فارسی چندان خوب نیست
این روزها حال زبان فارسی چندان خوب نیست، زبان نوشتاری و گفتاری مردم به سمت و سویی رفته که موجب نگرانی کارشناسان فرهنگی شده و اغلب آنان از ضرورت برنامه‌ریزی برای حفظ این بخش مهم از فرهنگ و هویتمان خبر می‌دهند. محمدجعفر یاحقی هم یکی از همین افراد است، این پژوهشگر و...
-
فیاضی: امروزه رمان‌های اجتماعی جای خود را به آثار سرگرم کننده داده‌اند
رضا فیاضی معتقد است که امروزه در بازار کتاب آثاری مورد توجه قرار می‌گیرند که بیشتر جنبه سرگرم کننده دارند. رضا فیاضی بازیگر پیشکسوت سینما، تئاتر و تلویزیون مدتی است که از دنیای بازی و تصویر فاصله گرفته است، با مهاجرت از تهران، در جزیره کیش زندگی می‌کند. او این روزها...
-
محمدرضا خاکی: مردم مترجمان را نمی‌شناسند
این روزها محمدرضا خاکی برای جدیدترین پروژه تئاتری خود با عنوان «آتش سوزی‌ها» به نویسندگی «وجدی مُعَوَد» فراخوان بازیگری منتشر کرده است. از سوی دیگر این مدرس، مترجم و کارگردان تئاتر، برنامه‌ای با عنوان «گفتمان شنبه‌ها» را در همکاری با اداره کل هنرهای نمایشی و مجموعه تئاتر شهر...
-
بخش‌هایی از کتاب تجربه شخصی‌ام بود/ «عموجان استالین» برای همه مطلب دارد
ابراهیم رها که در کتاب «عموجان استالین» سراغ طنز ورزشی رفته و از جام جهانی نوشته می‌گوید نام این کتاب به گونه‌ای با «دایی‌جان ناپلئون» شوخی می‌کند و مانند آن کتاب بر اساس «توهم توطئه» شکل می‌گیرد. به گزارش ایسنا، علی میرمیرانی که سال‌هاست با نام «ابراهیم رها» طنز می...
-
زندگی خیابانی آقای هنرمند
«گورم را کنار گورستان «نیاکان» پارک کرده‌ام، زیر تابلوی حمل با جرثقیل. آمرزیده خواهم شد، می‌دانم.» «گور»، خانه است؛ خانه یک وانت سفید درب‌وداغان است که گوشه خیابان فرهنگسرا، خشکش زده. آقا ناصر، سه ماه بیشتر است که هر چه داشته و نداشته را عقب وانت سفیدش جا داده و رانده تا...
-
برنده بوکر چگونه انتخاب شد؟
ول مک‌درمید جنایی نویس مطرح بریتانیایی که از گروه داوران این دوره جایزه من بوکر بود، از تجربیاتش در این باره حرف زد. به گزارش مهر به نقل از نیویورک تایمز، صبح روز ۱۶ اکتبر (سه شنبه ۲۴ مهر) ۶ داور جایزه من بوکر گرد هم آمدند تا در نشستی مخفیانه برنده این دوره را انتخاب کنند...
-
هوشنگ گلمکانی از کتاب جدیدش می‌گوید
پرویز دوایی «دست به قلم» است. نقدهای سینمایی‌اش در مطبوعات پیش از انقلاب اسلامی، نمونه نقدهای منصفانه به شمار می‌روند. بعدتر ترجمه‌های شسته و رفته‌ای چه در حوزه سینما – مثل «سینما به روایت هیچکاک» اثر فرانسوا تروفو، فیلمنامه «سرگیجه» نوشته سمویل تیلر – و چه در حوزه ادبیات –...
-
قیمت امروز کاغذ روزنامه متعادل است/ اجازه نمی دهیم کالای بی کیفیت وارد شود
محمد سلطانی‌فر، معاون امور مطبوعاتی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی درباره مشکلات روزنامه‌های کشور و به خصوص کمبود و گرانی کاغذ توضیح داد. او همچنین درباره برخی مفاسد در واردات کاغذ روزنامه توسط اشخاص مجهول‌الهویه توضیح داد. نشست صبحانه کاری خبرنگاران با محمد سلطانی‌فر،...
-
داستان پر پیج و خم زندگی آرش سركوهی
حدود يك دهه پيش مجموعه داستاني از يوسا منتشر شد به نام «سردسته‌ها». تا آن زمان قلم اين نويسنده شهير پرويي را در داستان كوتاه نديده بوديم؛ غير از يك داستان در كتاب «داستان‌هاي كوتاه امريكاي لاتين» به ترجمه عبدالله كوثري. آرش سركوهي آن زمان اين را هم نديده بود. در اسپانيا...
-
هان کانگ برنده جایزه بین المللی بوکر: «گیاهخوار» داستان زنی است که می‌خواهد درخت شود
هان کانگ پیش از بردن جایزه بین‌المللی بوکر ۲۰۱۶ هم نویسنده موفقی در کره جنوبی بود، اما با ترجمه شاهکارش «گیاهخوار» و بردن این جایزه در جهان شناخته شد و به دنبال آن، کتاب‌های دیگرش توسط دبورا اسمیت، مترجم آثارش، به انگلیسی و سپس دیگر زبان‌ها ترجمه شد. «گیاهخوار» علاوه بر...
-
عذرا فراهانی: می‌دانستم این کتاب جای خود را باز می‌کند
در بین کتابفروش‌ها و حتی در بین ناشران برای کتاب‌های مرجع اصطلاح جالبی به‌کار می‌رود؛ «کتاب‌های گُرز» به اعتبار سختی و سنگینی که گرز دارد! یعنی کتاب‌هایی که از هر طرف به آنها نگاه کنیم، دشواری می‌بینیم و دشواری. از تالیف گرفته تا چاپ و بعد هم در فروش. دلیلش شاید این باشد که...
-
محمد محمد‌علی: عشق من نوشتن است
محمد محمدعلي يكي از داستان‌نويسان موثر ايراني است كه حضوري ٤٠ ساله در اين عرصه دارد. اين نويسنده با انتشار كتاب «دره هندآباد گرگ داره» به بدنه داستان‌نويسي كشور وارد شد و تاكنون بيش از ٢٠ مجموعه داستان و رمان منتشر كرده است. نگاه واقع‌گرايانه به زندگي، كنكاش مداوم در شيوه...
-
«صنعت تبلیغات» چطور فرهنگ مصرف و نیازهای ما را مدیریت می‌کند؟
به گزارش ایران، این روزها پای هر برنامه تلویزیونی که می‌نشینیم، مجبوریم ساعت‌ها تبلیغات آن را هم تحمل کنیم. گاهی آنقدر حجم تبلیغات پررنگ می‌شود که به نظر می‌رسد هدف از ساخت این برنامه، جذب آگهی و تبلیغ کالای خاصی بوده است. در لوای این تبلیغات، خواسته یا ناخواسته، در مخاطب...
-
فردریک بَکمن از مردی به نام اُوِه می‌گوید
فردریک بَکمن، حالا همچون دیگر نویسنده هموطنش یوناس یوناسُن و رمانش «پیرمرد صدساله‌ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد»، یک‌شبه، ره صدساله را با «مردی به نام اُوِه» پیموده است؛ کتابی که بلافاصله بعد از انتشارش و فروش میلیونی‌اش به بیش از سی زبان زنده دنیا ترجمه و منتشر شد....
-
تحت تأثیر هدایت، فردید و نیما بودم
با منوچهر آشتیانی، از نسل اول جامعه شناسان ایرانی درباره خاطرات دوران جوانی، حیات فکری و تحصیلات او به گفتگو نشستیم و نظر او را درباره جریانات چپ و انقلاب اسلامی جویا شدیم. به گزارش مهر،با منوچهر آشتیانی، از نسل اول جامعه شناسان ایرانی درباره خاطرات دوران جوانی، حیات فکری...
-
علی قاضی‌زاده: اکنون مجموعه نظام کشوری به کار روزنامه‌نگاران نیاز دارد
علی‌اکبر قاضی‌زاده برای آنهایی که می‌خواهند در عرصه روزنامه‌نگاری حرفهای قدم بگذارند و در این حوزه بمانند، نامی آشناست. اولین بار نیست که پای صحبت‌هایش نشسته‌ایم و آخرین بار هم نخواهد بود. او و بسیاری از هم‌نسلانش حرفهای زیادی برای گفتن دارند. با وجود اینکه گفت‌وگویمان...
-
پروين سلاجقه: ادبيات معاصر ايران شرايط جهانی شدن ندارد
پروين سلاجقه يكي از فعالان فرهنگي پركار در عرصه ادبيات امروز ايران است كه دامنه فعاليت‌هايش علاوه بر تدريس در دانشگاه، شامل سرايش شعر، نوشتن داستان، نوشتن نقد ادبي، حضور در مرحله داوري چند جايزه ادبي و ايراد سخنراني‌هاي متعدد در داخل و خارج كشور مي‌شود. سلاجقه در...
-
شنای سروش صحت برخلاف جریان آب
نمی‌دانم چه صیغه‌ای است که پدرها وقتی پا به میانسالی می‌گذارند آرزو دارند یک کتابفروشی کوچک و نقلی با قفسه‌های چوبی پر از کتاب‌های قدیمی داشته باشند. تا همین چندسال پیش که پدرم با لذت از کتاب‌های کتابخانه‌اش نگهداری می‌کرد و اسمش را مُهر کرده بود و در صفحه اول کتاب‌هایش می...
-
آندرانيک خچوميان: فقط هنر و ادبیات می‌تواندجهان را نجات دهد
آندرانيك خچوميان سال‌هاست دركنار فعاليت‌هاي فرهنگي متعدد ازجمله تئاتر و سينما، به ترجمه آثار موثر ادبيات داستاني كشور ارمنستان به فارسي نيز توجه ويژه‌اي داشته است. خچوميان در اين گفتوگو از جهان ذهني نويسندگان ارمني گفته است و درضمن به سابقه فرهنگي ميان دو كشور ايران و...
-
اظهارات «مصطفی رحماندوست» درباره ظرفیت ادبیات در زمینه آگاهی‌بخشی به کودکان
مصطفی رحماندوست می‌گوید: تا زمانی که رسانه‌ها، آموزش و پرورش و خانواده‌ها کاری برای آگاهی‌بخشی به کودکان نکنند، ادبیات هم کاری نمی‌تواند بکند. بگذارید داغ این گناه به گردن دیگران باشد نه ادبیات. این شاعر کودکان و نوجوانان در گفتوگو با ایسنا، درباره ظرفیت ادبیات در زمینه...
-
«شرمين نادری» نویسنده کتاب «زار»: قصه‌گويی را از اجدادم به ارث برده‌ام
شرمين نادري را با كتاب‌هايي چون«خانجون و كوچه پريون، خانجون و خواب شمرون، روياي‌تهران، قمر در عقرب» و چند كتاب ديگر ميشناسيم. نادري در نوشته‌هايش تلاش مي‌كند مرز بين واقعيت و خيال را در قالب روايت‌هايي از جنس فراواقعيت به خواننده‌اش ارايه كند. خوانندگاني كه آثار شما...
-
رحماندوست: کتابخانه ملی کودکان و نوجوانان، بچه ها را جذب نمی کند!
مصطفی رحماندوست یکی از نویسندگان پرکار حوزه کودک و نوجوان است که هم در زمینه داستان و هم شعر فعال است. او سراینده شعر معروف «صد دانه یاقوت دسته به دسته/با نظم و ترتیب یک جا نشسته...» است.رحماندوست پایه گذار کتابخانه ملی کودکان و نوجوانان نیز هست. او درباره این کتابخانه به...
-
شاعر لهستانی: هیچ وقت در ایران احساس غریبی نکردم
ایران، جادویی در خود نهفته دارد که خیلی از ما بی خبریم. شبیه گنجی که از بس کنار ماست، قدر و قیمتش را نمی دانیم. با این حال همیشه آدم هایی در سراسر دنیا هستند که رنگ مسحور کننده اش را می بینند و می آیند تا جوهر وجودشان را در این طیف معنا کنند. «درتا سوآپا» یکی از این آدم هاست...
-
مسابقه خوب است اما نه در ترجمه ادبی!
ساعت ۶ صبح یکی از روزهای سال ۲۰۰۶ بود که تلفن خانه‌اش زنگ خورد، آن سوی خط یکی از اعضای آکادمی نوبل، از فرسنگ‌ها دورتر حامل خبری مهم برای اورهان پاموک بود. جایزه نوبل آن هم در ۵۴ سالگی! البته چندان شوکه نشد، آنقدر قلمش را باور داشت که می‌دانست بالاخره یک روز مدال طلایی مهم...
-
«رمان عرب» محمد جواهرکلام منتشر شد
شناخت جامعه كتابخوان ايراني از ادبيات معاصر عرب، درحد شناخت چند چهره است كه تعدادشان از تعداد انگشتان دست فراتر نمي‌رود، همان‌گونه كه شناخت كشورهاي عربي از ادبيات معاصر ما درحدي نيست كه بتوان درجايي مطرح كرد. گرچه به تازگي رگه‌هايي از شناساندن چهره‌هاي موثر ادبي درجهان عرب...
-
روزنامه کاغذی تحلیلی همیشه خواهان دارد
مدیرمسؤول روزنامه «آفتاب یزد» معتقد است: روزنامه‌ای که تحلیل، محتوا، پیش‌بینی آینده و وضعیت موجود را داشته باشد، برای تمام مراجع سیاسی، فرهنگی، اقتصادی و اجتماعی می‌تواند ماندگار شود. منصور مظفری در گفتوگو با ایسنا، درباره‌ی مرجع بودن روزنامه‌های کاغذی و تبدیل آنها به...
-
محمد حنیف: نوشتن رمان تاریخی به دلایل سیاسی سخت است
محمد حنیف با بیان اینکه به نظر می‌رسد نوشتن رمان تاریخی ارزش کمتری نسبت به رمان اجتماعی و سیاسی دارد، می‌گوید: نوشتن رمان تاریخی به دلایل سیاسی و اینکه جامعه بسیاری از موضوعات را برنمی‌تابد و همچنین به دلیل اینکه پژوهش کار سختی است و ممکن است از عهده هر کسی برنیاید، راحت...
-
جواد مجابی: آنقدر سانسور كرده‌اند كه رغبت كتاب‌خواندن و ديدن فيلم وكنسرت به پايين‌ترين حدش رسيده است
پيش از ورود به خانه، آقاي نويسنده را از پنجره‌اي كه رو به خيابان باز بود ديديم. اولين تصويري كه در اين صبح زيباي بهاري كه باران همه جا را شسته بود، به چشم مي‌آمد، تصوير مردي بود با لباس‌هايي در رنگ‌هاي گرم و زنده كه ديدنش نشاط بخش بود و اميدوار‌كننده. پشت ميزي نشسته بود و...
-
«اسلاونکا دراکولیچ» نویسنده کروات: این روزها کشتن مردم آسان تر شده است
نویسنده نامدار کرووات می‌گوید نوشتن برای او امری است که سعی دارد به کمکش به کشف حقیقت ذات بشر دست پیدا کند. به گزارش مهر، اسلاونکا دراکولیچ نویسنده نامدار کرووات است که مقالات، کتاب ها و نوشته های او به زبان های مختلف از جمله زبان فارسی ترجمه شده است. آثار دراکولیچ به...
-
زمانی دفتر نشر «نگاه یک» موتورسیکلت بود!
مدیر انتشارات نگاه در بیان خاطراتش از سال های دهه ۵۰ و زمانی می گوید که دفتر انتشارات نگاه موتورسیکلتش و خورجین کتاب هایی بود که این طرف و آن طرف می برد. به گزارش مهر، علیرضا رئیس دانا مدیر انتشارات نگاه از جمله مدیران با سابقه نشر در کشور است که سابقه فعالیتش به سال های...
-
اورهان پاموک: به سینمای ایران حسادت می‌کنم
«اورهان پاموک» با بیان اینکه سینمای ایران و سینمای عباس کیارستمی را خیلی دوست دارد می‌گوید به سینمای ایران حسادت می‌کند.این نویسنده ترکیه‌ای برنده جایزه نوبل ادبیات که به تهران سفر کرده از مسائل مختلفی حرف زد؛ از بزرگترین آرزویش، بزرگترین ترسش، لذت‌بخش‌ترین مرحله نوشتن،...
-
دلیلی محکم برای ادامه زندگی
حوالی ساعت پنج بعدازظهر درحالی‌که باران گاه‌وبیگاه بهاری، ترافیک تهران را از آن چیزی که هست وحشتناک‌تر کرده، به گالری «کاما» می‌رسیم؛ جایی که نقاشی‌های احمدرضا احمدی روی دیوارهای آن، جا خوش کرده است و نوری که از پنجره بزرگ گالری از میان شمعدانی‌های پشت پنجره به قاب نقاشی‌ها...
-
خلق و خوی فینالیستهای گران‌ترین جایزه داستان کوتاه بریتانیا
چندی پیش ۶ فینالیست جایزه داستان کوتاه ساندی تایمز ای.اف.جی معرفی شدند. لیت‌هاب در اقدامی جالب برای معرفی بیشتر این نویسندگان سوالات مشابه‌ای از آنها پرسیده که در ادامه پاسخ‌های فینالیست‌ها را می‌خوانیم. به گزارش ایبنا به نقل از لیت‌هاب، برنده جایزه داستان کوتاه ساندی تایمز...
-
ولفگانگ اشپیندلر از آزادی خبرنگاران اروپا می‌گوید
ولفگانگ اشپیندلر می‌گوید: اگر شما بخواهید مثلا خبر یا گزارشی درباره تخلف‌های یک فرد شناخته شده و مهم سیاسی یا فردی که از ثروت و سرمایه بسیاری برخوردار است، در اروپا و آمریکا؛ تهیه کنید قطعا به اندازه بزرگ بودن آن خبر و آن فرد به شما و رسانه‌تان فشار مالی و تبلیغاتی وارد می...
-
به کتاب‌های انگلیسی بیش تر بها داده می‌شود
روزنامه انگلیسی گاردین به تارگی مصاحبه‌ای کتابی با هشام مطر، نویسنده و روزنامه‌نگار اهل لیبی داشته که شما را به خواندن آن دعوت می‌کنیم. به گزارش ایبنا به نقل از گاردین، هشام مطر، نویسنده و روزنامه‌نگار لیبی‌تبار آمریکایی است که در حال حاضر در لندن زندگی می‌کند و کتاب‌هایش...
-
رغبت به داستان کوتاه وجود دارد اما من نیز مانند خیلی‌ها ترجیح می‌دهم رمان بخوانم
لیونل شریور،رمان‌نویس آمریکایی: مجبور بودم کار روزنامه‌نگاری بیشتری انجام دهم تا زندگی‌ام را تامین کنم. به گزارش ایبنا به نقل از گاردین، لیونل شریور، نویسنده و روزنامه‌نگار آمریکایی است که بیشتر با رمان «باید درباره کوین صحبت کنیم» شناخته می‌شود. او با این رمان در سال...
-
آن شب که خانه خراب شد
صدای لودر در آن نیمه شب، نعره یک دیو سیاه بود. دیو نعره می‌زد و خانه صدساله در آبادان می‌لرزید. دو مرد بساز و بفروش تا صبح نشده کلک خانه را کنده بودند و فردا سایت‌ها پر می‌شد از عکس خانه‌ای در خیابان دبستان که آجر به آجر شده. آنها یک روز پیش از تخریب، پیرمرد ساکن طبقه بالا...
-
شاعر دولتی به که می‌گویند؟
کیومرث منشی‌زاده (۲۶ فروردین۱۳۲۴-۱۳۹۶) طبق معمول این سال‌ها هروقت که برای سرکشی به املاک و زمین‌های زراعی‌اش به جیرفت می‌آمد با من تماس می‌گرفت تا اگر بر حسب اتفاق من هم در شهر پدری بودم، دیداری تازه کنیم. آخرین‌بار که زنگ زد به هتلی رفتم که معمولا در آنجا اقامت می‌کرد چراکه...
-
برای آدم حرفهای، نویسندگی شغل نیست، سبک زندگی است
وقتی نویسنده پشتش را می‌کند به جامعه، خب جامعه هم همین کار را می‌کند. چرا جامعه، سینمای اصغر فرهادی را دوست دارد؟ چرا جامعه داستان‌های دولت‌آبادی و ساعدی و محمود را دوست دارد؟ چون اینها به جامعه پشت نکرده‌اند. برای آدم حرفهای، نویسندگی شغل نیست، سبک زندگی است...
-
گفتگو با شمس لنگرودی؛ بنجامین باتن ادبیات ایران
در ادبیات به نشانی شاعر لبخند چاک چاک، شمس لنگرودی، وارد شهرک آپادانا می شویم. نزدیک ۲۳ سال است که ساکن اینجاست. به خاطر فضای سبز و خلوتی و سکوت اینجا را دوست دارد. صبح ها بیشتر ورزش می کند. شنا را بیشتر از بقیه دوست دارد. می گوید برای ورزشکار شدن نمی روم، از بطالت و تنبلی...
-
تلفیق عشق و مرگ در رمان «کمی مایل به سرخ»
فرشته نوبخت درباره رمان تازه خود می‌گوید: موضوع این رمان به نوعی تلفیق عشق و مرگ یعنی همان موضوعی است که من به نحوی همیشه به آن در آثارم توجه داشته‌ام. در عین حال سعی می کنم کارهایم شبیه به هم نباشد و می‌توانم بگویم که این رمان شباهتی به آثار قبلی‌ام ندارد. فرشته نوبخت در...
-
مصطفی رحماندوست: شاعران نباید موسیقی شعر را فراموش کنند
رحماندوست براین باور است که کودکان، ریتم، روایت و موسیقی را دوست دارند و به محتوا توجه چندانی نمی‌کنند؛ از این رو شاعران نباید موسیقی شعر را فراموش کنند. به گزارش مهر، نخستین روز از تیرماه ۱۳۲۹ در شهر همدان به دنیا آمده؛ کودکی خود را در این شهر گذرانده و چون همه بچه‌ها...
-
بررسی علل استقبال مردم ترکیه از آثار دکتر شریعتی
احسان شریعتی درباره استقبال مردم ترکیه از آثار دکتر علی شریعتی می‌گوید: در استانبول در هر کتابفروشی بروید یک قفسه آثار دکتر وجود دارد. ناشران ترک مدعی‌اند که ۱۰۰ درصد آثار شریعتی در این کشور ترجمه شده است. به گزارش ایبنا، شریعتی یکی از دو متفکر ایرانی است که در ترکیه از...
-
گپی با علیرضا بدیع؛ شاعر ماه و ماهی
به گزارش جام جم آنلاین، متولد ۱۳۶۴ است و در بیوگرافی اش نوشته شده: شاعر، ترانه‌سرا، مجری تلویزیون و عضو شورای شعر و موسیقی صدا و سیمای خراسان رضوی. اما بیشتر مردم او را به عنوان شاعر، ترانه «ماه و ماهی» می‌شناسند که حجت اشرف‌زاده آن را خواند و هم خودش و هم علیرضا بدیع با آن...
-
رضا زنگی‌آبادی: از سینما به ادبیات رسیدم
زنگی‌آبادی می‌گوید: فیلم واقعی که می‌دیدم منطبق بر فیلم ذهنی من که در طی سال‌ها ساخته بودم، نبود. حالا من به اینها به عنوان تمرین‌های ناخودآگاه و ناخواسته‌ای برای نوشتن نگاه می‌کنم. بنابراین می‌شود گفت که از سینما به ادبیات رسیدم و پیش از داستان‌نویسی هم البته فیلمنامه...
-
شمس لنگرودی: زندگی یک رویداد سیاسی است
باران نم نم می‌بارد و بی‌‌شتاب و خونسرد در پیاده راه شهرک آپادانا، سمت خانه آقای شاعر می‌روم، زنگ شماره پنج را می‌زنم صدای گرم شمس لنگرودی سلام می‌دهد، در را باز می کند و راهی خانه‌اش می‌شوم. به گزارش ایران، بیش از سخن گفتن درباره داستان «آن ها که به خانه ی من آمدند» از...
-
زنی با موهای قرمز به روایت اورهان پاموک
تاکنون درباره تأثیر ادبیات کهن بر نویسندگان هر دوره‌ای بسیار سخن گفته شده است و این نکته چیزی نیست که نیاز به اصرار و ابرام داشته باشد. نویسنده خوب، نویسنده امتحان پس داده قدر را اگر بکاوی قطع به یقین رد و طعمی از ادبیات دوران گذشته را در آثارش خواهی یافت. حالا این عطر و رنگ...
-
آیا شاهنامه اثری فاشیستی و نژادپرستانه است؟
همه چیز از یک مصاحبه شروع شد. محمدحسین مهدویان نشست در مقابل رضا رشیدپور و در میان صحبت هایش به جاده خاکی زد و گفت: «می شود شاهنامه را یک اثر فاشیستی، نژادپرستانه و پر از شعار و خشونت تعبیر کرد، غیر از این است؟» رشیدپور هم نه گذاشت و نه برداشت و جواب داد: «نه به این شدت» و بعد...
-
اولین بانوی عکاس به جام جهانی ۲۰۱۸ روسیه می‌رود
«منا هوبه فکر» عکاس جوانی است که قرارست سال آینده به عنوان اولین بانوی عکاس ایرانی به جام جهانی ۲۰۱۸ روسیه برود. با این عکاس جوان و فعال گفتگو کردیم. به گزارش مهر، خرداد در راه برخلاف خردادهای سال های قبل، ماهی ست که از اول بهار انتظارش را می کشیم و حتی برایش روزشماری می...
-
پیگیری حفاری در محدوده تخت جمشید
خوشا شیراز و وضع بی‌مثالش ... . استان فارس یکی از استان‌های غنی از نظر جاذبه‌های گردشگری است. این استان مملو از جاذبه‌های گردشگری و تاریخی است که برخی از آنها هنوز از نظر دور مانده‌اند. در روزهای اخیر خبر ساخت‌و‌ساز در حریم قانونی تخت جمشید به گوش رسید و نگرانی‌ها نسبت به...
-
براستی صادق هدايت كيست؟
در تاريخ ادبيات ما تقريبا هيچ نويسنده‌اي به اندازه صادق هدايت مورد پرستش و در عين حال نكوهش نبوده است.گروهي او را تا حد خداي داستان‌نويسي ستوده‌اند و گروهي ديگر او را متوهمي دانسته‌اند كه بايد كتاب‌هايش را آتش زد. زندگي پرفراز و نشيب، خانواده اشرافي، ناكامي‌هايش در عشق،...
-
«ناتالی ساروت»، نویسنده‌ای که جهانش را با کلماتش بازمی‌تاباند
در دهه ۱۹۵۰، جریانی ادبی جدیدی تحت عنوان «رمان نو» شکل گرفت. در این جریان اغلب نویسندگان با رویکردی متفاوت از نویسندگان سنتی، آثار جدیدی خلق کردند. از این نویسندگان می‌توان به آلن رب‌گریه، کلود سیمون، مارگریت دوراس و ناتالی ساروت اشاره کرد. ناتالی ساروت یکی از نویسندگان بنام...
-
علت استقبال مخاطبان ایرانی از آثار ترجمه نسبت به آثار تالیفی چیست؟
فرشته نوبخت از جایزه‌های ادبی به عنوان مسئله‌ای بغرنج یاد می‌کند و می‌گوید: یک عده داور که در همه جایزه‌ها مدام در حال داوری هستند، سلیقه‌ای عمل می‌کنند و مثلا چند کتاب یا چند نویسنده در همه جایزه‌ها انتخاب یا کاندیدا میشوند. مخاطب می‌رود این آثار را می‌خواند یا منتقد می...
-
نویسنده‌ای که ۲۳ سال است گریه نکرده
«هانیا یاناگیهارا» نویسنده رمان «یک زندگی کوچک» در یک مصاحبه از کتابی که زندگی‌اش را عوض کرده، حسادتش به «کازوئو ایشی‌گورو» و رمان‌های دیده‌نشده «هیلاری منتل» صحبت کرده است. به گزارش ایسنا، «گاردین» اخیرا مصاحبه‌ای کوتاه اما جذاب با «هانیا یاناگیهارا» رمان‌نویس نامزد «...
-
فقط ابلهان متحول نمی‌شوند
این گفتوگو یک هفته پیش از بستری‌شدن داریوش شایگان در بیمارستان انجام شده و به تأییدشان رسیده است. هرکاری می‌کردم دلم نمی‌آمد آن را چاپ کنم. انتظار کشیدم تا او از وضعیت اغما بیرون بیاید تا بعد آن را چاپ کنیم، اما چون موضوع گفتوگو درباره کتاب اخیرا منتشرشده «فانوس جادویی...
-
برنده جایزه پولیتزر از همکاری با برنده جایزه اسکار گفت
کالسون وایت‌هد نویسنده‌ای است که با رمان پرفروش «راه‌آهن زیرزمینی» برنده پولیتزر شد؛ کتابی که در فهرست کتاب‌های برتر سال ۲۰۱۷ به انتخاب اوباما هم قرار گرفت. به گزارش مهر به نقل از یو. اس. ای. تودی، در حالی که نسخه جلد کاغذی کتاب «راه‌آهن زیرزمینی» برای نخستین بار ۳۰...
-
پسر نیما از خانه پدری‌اش می گوید
شراگیم یوشیج می‌گوید: تمام اسناد خانه به نام عالیه خانم (مادرم) بود. مسلم است که اسم نیما در هیچ کدام از اسناد نباشد. ولی آیا این دلیل بر این است که پدرم اصلاً صاحب خانه نبوده و بهانه‌ای برای سود جویانی که امروز به طمع برج‌سازی و سودجوئی منکر همه چیز میشوند؟ ۲۰ دیماه سال...
-
۲۰۰ كتابفروشی در معرض تعطیلی است
كتابفروشي، شغلي است كه به دلايل مختلف در خطر انقراض قرار گرفته است و هر ساله تعداد زيادي از مغازه‌هاي كتابفروشي با تغيير كاربري به مشاغل ديگر اختصاص مي‌يابند. در روزهايي كه اغذيه‌فروشي‌ها و فلافل بيروتي در حال بلعيدن كتابفروشي‌هاست، با علي اسماعيلي مديرعامل انجمن كتابفروشان...
-
پشت پرده سیاست‌های انتخاب عکس در «گاردین»
مدیر سرویس عکاسی روزنامه و وب‌سایت «گاردین» با بیش از ۲۰ سال تجربه سردبیری حوزه عکس، اعتقادهایش را درباره چشم‌إانداز خبر در عصر فعلی و آینده عکاسی در خبر ارایه می‌کند و معتقد است «موارد حقوقی و اخلاق خبرنگاری همان‌قدر که دنیای نوشتاری را شامل می‌شود، به همان اندازه نیز در...
-
«عبدالجبار کاکایی»، از روزهای زندگی در ایلام تا ورود به حوزه هنری
زمانی که در کوچه‌پس‌کوچه‌های محروم و غریب ایلام قدم می‌زد، کسی نمی‌دانست روزی به یکی از ترانه‌سراهای تأثیرگذار ایران‌زمین بدل می‌شود. پدرش که از تبار کُردهای فِیلی بود میان ایران و عراق در رفت‌وآمد بود تا بتواند مخارج خانواده را تامین کند، اما به شعر و ادبیات نیز علاقه‌مند...
-
زبان نسل دهه ٦٠
زمانی که در کوچه‌پس‌کوچه‌های محروم و غریب ایلام قدم می‌زد، کسی نمی‌دانست روزی به یکی از ترانه‌سراهای تأثیرگذار ایران‌زمین بدل می‌شود. پدرش که از تبار کُردهای فِیلی بود میان ایران و عراق در رفت‌وآمد بود تا بتواند مخارج خانواده را تامین کند، اما به شعر و ادبیات نیز علاقه‌مند...
-
واهه‌آرمن: عهد كرده‌ام جدی و پر تلاش باشم
واهه‌آرمن از آن جمله شاعراني است كه جهان پوياي ذهنيتش هيچگاه متوقف نشده. يعني اينكه در جست‌وجوي شعرهايش هرگز نمي‌شود تكرار يك موقعيت حسي- شعري پيدا كرد. واهه در اين گفتوگو تاكيد كرده كه از تكرار بيزار است چون تكرار در شعر را به گونه‌اي توهين به شعور مخاطب و نوعي كم‌فروشي در...
-
گفت و گو با ارسلان فصیحی درباره ترجمه کتاب «بعد از عشق»
طی یک دهه اخیر ادبیات ترکیه بواسطه نوشته‌های افرادی همچون «اورهان پاموک» توانسته در سایر کشورها هم معرفی شود. «الیف شافاک» هم یکی از همین نویسندگان است که یکبار دیگر نگاه منتقدان ادبی جهان را متوجه ترکیه و ادبایش کرده است.کتاب‌های شافاک در ایران و اغلب کشورها با استقبال...
-
ناگفته های مریم حیدرزاده از ممنوع‌الفعالیتی، موفقیت و شکست
آنهایی که اولین سال‌های زندگی دوباره موسیقی پاپ را در سال‌های آغازین دهه هشتاد یادشان است، قطعا فراموش نکرده‌اند آن روزهایی را که شاعری به نام مریم حیدرزاده چگونه قلب‌ها را تسخیر کرده بود و چگونه با ترانه‌هایی که می‌سرود، نوارهای شعرخوانی که منتشر می‌کرد و البته کتاب‌های...
-
بررسی لایحه «انتشار رسانه‌ها» در گفتگو با عباس عبدی
یادداشت تخصصی حسین انتظامی، معاون امور مطبوعاتی برای کانال تلگرامی موسوم به باشگاه روزنامه‌نگاران که درباره چند ماده از قانون مطبوعات، اطلاعات مختصری ارائه کرده بود، بحث بر سر مسئله قانون‌نویسی برای رسانه را دوباره برجسته کرده است. درباره چند و چون این قانون و نگارش پیش‌نویس...
-
ایزابل آلنده: زمستان از تابستان برایم دراماتیک‌تر است
ایزابل آلنده، نویسنده رمان «میانه زمستان» در مصاحبه با بوک‌پیج می‌گوید وفاداری خوانندگانش باعث می‌شود تا در مواقعی که فکر می‌کند به سن بازنشستگی رسیده به کارش ادامه دهد. به گزارش ایبنا به نقل از بوک‌پیج، ریچارد بوی‌‌مستر، استاد ۶۰ ساله دانشگاه نیویورک، در کولاک این شهر با...
-
از آدم‌های این شهر خشن می‌ترسم
می‌گوید که حال جامعه و شهر خوب نیست، حال من هم. او را در یک ظهر پاییزی در منزلش ملاقات کردم. کمی دیر گفتوگو را شروع کردم، چراکه حرف رفت سر مسائل حاشیه‌ای که حتی شاید مهمتر از متن باشند، اما جای‌شان در این گفتوگو نبود. مژده دقیقی متولد سال ۱۳۳۵ است. او سال‌هاست به...
-
ادبیات و فراموشی به روایت ایشی گورو
برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۱۷ در مصاحبه‌ای اختصاصی با شبکه ان‌اچ‌کی ژاپن گفت: دنبال کردن حقیقت از طریق ادبیات و روزنامه‌نگاری در دوران اخبار جعلی بسیار اهمیت دارد. به گزارش مهر به نقل از ان.اچ.کی، داستان جدیدترین رمان ایشی‌گورو با عنوان «غول مدفون» که کتابی فانتزی است، در...
-
امیلی نوتوم: جز نویسندگی کار دیگری بلد نیستم
ماهنامه تجربه/ املی نوتوم سال ۱۹۶۷ در شهر کوبه در ژاپن به دنیا آمد. خانواده او از نجیب زادگان بلژیک بودند. او که دختر سفیر بلژیک بود، دوران کودکی خود را به دلیل ماموریت های پدرش، در سفرهای مداوم از چین تا میانمار و از آنجا تا آمریکا سپری کرد. املی نوتوم بخشی از اتفاقات دوران...
-
یارتا یاران: هر چه حرفه‌ای‌تر عمل کنید بیشتر به حاشیه می‌روید
یارتا یاران می‌گوید: قریب به ۱۱۲ جلد کتاب شعر دارد که تنها ۷ کتاب از آنها منتشر شده است... به گزارش هنر آنلاین، یارتا یاران، هنرمند معاصر در این گفت و گو در باب موضوعات مختلفی سخن گفت. این شاعر و پژوهشگر از سیاست‌های فرهنگی کشور انتقاد کرد، از کتاب‌های منتشر نشده‌اش گفت...
-
جهان عوض شد، من هم عوض شدم
صبحِ زود بیدار می‌شود، می‌رود پیاده‌روی و ورزش می‌کند؛ شاعری که رمان نوشته، پژوهش کرده، عاشق موسیقی است، یک ترانه هم خوانده و به سینما و بازیگری رسیده. همه این کارها را پاسخ به خودش می‌داند. به یأس رسیده، سال‌ها شعر ننوشته و با اینکه می‌گوید از بهبود جهان ناامید است اما...
-
بررسی آینده حرفه روزنامه نگاری؛ روزنامه را به روز کنیم
دکتر رضائیان یکی از چهره‌هایی است که تنها به تجربه روزنامه نگاری معروف نیست بلکه به شکل آکادمیک نیز به مدارج بالای این حوزه دست یافته. در این گفت و گو می‌خواهیم به چند پاسخ برسیم. اینکه «آینده حرفه روزنامه‌نگاری چه خواهد شد؟»، «چرا روزنامه‌ها در گذشته می‌فروختند؟»، «چرا...
-
«الیف شافاک» در آخرین رمانش چه می‌گوید؟
الیف شافاک نویسنده ترک‌تبار که رمان ملت عشق او در سال‌های اخیر حسابی سروصدا کرده و در ایران هم مثل خیلی جاهای دیگر جزو پرفروش‌‌ترین‌ها شده، رمان‌هایش را به سه زبان انگلیسی، ترکی و فرانسوی منتشر کرده است. داستان آخرین کتاب او، «سه دختر حوا» در استانبول و آکسفورد و بین سال...
-
امید و ناامیدی در شعر نیما یوشیج
نام: علی اسفندیاری، نام پدر: ابراهیم‌خان، نام مادر: اعظم‌السلطنه، زادروز: ۲۱ آبان ۱۲۷۶، همسر: عالیه، پیشه: معلم، بنیانگذار: شعر نیمایی، لقب: پدر شعر نو، دلیل سرشناسی: نوآوری در قالب شعر فارسی، رویدادهای مهم زندگی: جنگ جهانی دوم، جنبش مشروطه و.... اینها برخی از مشخصات...
-
سه‌شنبه هشتم آبان دروغ است
آبان برای ما شاعرها یک غم نهفته و غریبی دارد. هشتمین روز این ماه یکی از نازنینان شعر و ادب کشورمان خاطره شد... قیصر امین‌پور... خودم دوبار دیدمش... یک بار در نمایشگاه کتاب و یک بار توی خیابان انقلاب... با موهای فلفل نمکی و لخت و رها در نرمه بادی عصرگاهی و قامتی بلند و استوار...
-
مریم حیدرزاده: هشت سال ناعادلانه من را حذف کردند
مریم حیدرزاده که پس از سال‌ها دوری با انتشار آلبومی از دکلمه‌هایش و برگزاری نمایشگاهی از نقاشی‌هایش به فضای هنری ایران بازگشته است، معتقد است هشت سال به صورت ناعادلانه حذف و کنار گذاشته شده و مورد بی‌عدالتی قرار گرفته بود. به گزارش خبرآنلاین، نام مریم حیدرزاده برای اکثر...
-
محمدرضا شفیعی کدکنی، بازمانده از نسلی بی‌تکرار
به گزارش هفته نامه چلچراغ، استاد محمدرضا شفیعی کدکنی را می‌توان به استناد کارنامه کاری‌اش در ابعادی گوناگون به بررسی و تحقیق نشست، اگرچه این تحقیق و بررسی بسیار دشوار می‌نمایاند، و محققی مردافکن می‌خواهد که دست‌کم، از نگاه انتقادی و اندیشه ادبی، هم‌سنگ و هم‌طراز خالق شاهکارهای...
-
شمس لنگرودی: تب شعر شاملو فروکش نکرده است
هفده سال از درگذشت احمد شاملو، شاعر بزرگ معاصر می گذرد و هنوز خود شاملو پدیده ای سیاسی است و این مجال برای نگاه نقادانه به شعرهایش را اندک می کند. گفت و گو با محمدشمس لنگرودی درباره شعر احمد شاملو؛ آیا بعد از این هفده سالی که از درگذشت الف. بامداد می گذرد، او آن اقتدار...
-
پای ایران ایستاده‌ام
دولت اصلاحات در مقابل امارات متحده عربی کوتاه آمد آل‌سعود به کمک دیوید کامرون، نخست وزیر سابق بریتانیا، مقامات سازمان ملل را تطمیع کردند دکتر پیروز مجتهدزاده، مورخ، ایران‌شناس، محقق و کارشناس مسائل و مطالعات سیاسی ایران است. او استاد جغرافیای سیاسی و مسائل ژئوپلیتیک در...
-
در ایران نویسندگی را شغل نمی‌دانند
وقتی صحبت از کتاب‌نخواندن ما می‌شود، اولین چیزی که به ذهن می‌رسد، شاید وضع اقتصادی این روزهایمان باشد که دستمان را برای خرید کتاب می‌بندد. در مقابل اما انگار برای خریدهای دیگر آنقدر وسواس نداریم که برای فرهنگ و کتاب. گویی هنوز این مسأله جزیی از زندگی‌مان تلقی نمی‌شود...
-
دوبار ممنوع القلم شدم
چند سال است که در کافه ثالث صبح‌ها را به کشیدن طرح و کاریکاتور می‌گذارند. در خرداد ١٣٢١ به دنیا آمده و در ٧٥سالگی هنوز پرکار است. نمایشگاه‌های متعددی برپامی‌کند و کاریکاتور‌های او را مجلات و روزنامه‌های زیادی هر روز کار می‌کنند. او برنده جایزه‌های مختلفی در بزرگترین و...
-
ماجرای همکاری اورهان پاموک با میلر و پینتر
«اورهان پاموک» ـ رمان‌نویس مشهور ترکیه‌ای و برنده نوبل ادبیات ۲۰۰۶ ـ در مصاحبه اخیرش درباره ماموریت مشترکی که با «آرتور میلر» و «هارولد پینتر» داشته، فیلم‌هایی که می‌بیند و وضعیت آزادی بیان در ترکیه از گذشته تاکنون، سخن گفته است. به گزارش ایسنا، نویسنده «کتاب سیاه» و «نام...
-
محمد شمس لنگرودی: درست است،جهان به سمت عامی گرایی پیش می‌رود
شکسپیر در ریچارد دوم می‌نویسد: “آتش‌های تند زود فرو می‌خوابند.” تاریخ امروز شعر ما، مملو است از آتش‌های تندی که اغلب حتی در زمان بودنشان شعلای آتش سخنشان کوتاه، خاموش یا کم فروغ شده است. اما محمد شمس لنگرودی(۱۳۲۹) را به اعتبار نظر اغلب منتقدان این حوزه می‌توان چهره...
-
اینجا همه فاسدند!
ماجرا از آنجا شروع شد که علی معلم دامغانی، رئیس فرهنگستان هنر، در پیامی اعلام کرد ۵۰۰ تابلو از آثار نقاشان ایرانی با تطمیع تاثیرگذاری در مدیران و بعضی از کارمندان به بهانه نمایشگاه و غیره، بدون شناسنامه و سند به خزانه فرهنگستان تحمیل شده است و با مال‌الله خواندن این آثار،...
-
سهم ترجمه در سبد ادبیات داستانی ایران
بیشتر از نیمی از۷۰ سال زندگی‌اش را به طور جدی به فعالیت‌های ادبی در حوزه شعر و همچنین نقد ادبی اختصاص داده است. محمود معتقدی از آن دست شاعرانی است که خود را تنها به شعر گفتن و انتشار چند مجموعه محدود نکرده و با جریان‌های ادبی شعر و داستان بویژه در دوران معاصر آشناست. علاوه بر...
-
ادبیات داستانی ایران در حال تفکر است
پرسه در حوالی سایه‌ها عنوان مجموعه داستانی از شش نویسنده است که به همت اصغر شاهرویی گردآوری شده است. به گزارش ایلنا؛ شاهرویی درباره کتاب گفت: ایده این مجموعه در کارگاه‌های داستان‌نویسی رنگ‌مایه شکل گرفت. پس از آن با کمک نویسندگان داستانها به مرور و بررسی برگزیده‌هایی از...
-
صنایع دستی را نجات دادم
ریاست زهرا احمدی‌پور بر سازمان میراث فرهنگی، صنایع‌دستی و گردشگری ٩ماه و هشت روز بیشتر طول نکشید. ٩ماه و هشت روزی که کوتاه است اما باید حکایتی طولانی داشته باشد. ١١روز پیش نفر چهارمی بر مسند این سازمان که در دولت روحانی چهار رئیس به خود دیده نشست. فرصت شنیدن حرفهای خانم...
-
تنوع تجربه‌های زیستی نویسندگان ما اندک است
شیوا مقانلو نویسنده‌ای تجربه‌گرا است و سعی می‌کند سبک و ادبیات منحصر به خودش را داشته باشد. مجموعه داستان آدم‌های اشتباهی اخیراً از این نویسنده منتشر شده است. مقانلو در دانشگاه هنر کارگردانی سینما خوانده و با چند طرح سینمایی همکاری کرده است. وی همچنین مترجم پرکاری...
-
زبان آرکائیک در نمایشنامه های بهرام بیضایی
به گزارش هفته نامه صدا، برخی از زبانشناسان زبان فارسی را به سه دسته عمده تقسیم کرده اند: ۱. دوران زبانی ایران باستان یا آرکائیک، از تاریخ انشعاب زبان های ایرانی از مجموع آریایی یعنی به تقریب از آغاز هزاره دوم پیش از میلاد تا قرن چهارم و سوم پیش از میلاد. ۲. دوران زبان...
-
گفتگویی منتشر نشده با مرحوم کوروش اسدی
احمد غلامی: فضای رمان «کوچه ابرهای گمشده» اگرچه فضایی سیال است اما درنهایت داستان در یک دوره تاریخی خاص، اتفاق می‌افتد که از مهم‌ترین مقاطع تاریخ معاصر ما است. درواقع ما با نوعی گسست در فرهنگ، سیاست و در میان نسل‌ها مواجهیم و به‌تبع این رخداد همه‌چیز انگار دارد زیرورو می...
-
ظرف عاطفی خانواده ها خالی است
خودش می‌گوید حدود ۳۰۰ کتاب نوشته است اما اینکه از میان آن همه نوشته و شعر و کتاب من شعر «صد دانه یاقوت....» را به یاد دارم شاید به این دلیل است که از کودکی تا همین بزرگسالی این شعر را گاه و بیگاه با خود زمزمه کرده‌ام بخصوص وقتی پاییز می‌رسد و فصل دانه کردن انار! اما مصطفی...
-
ما در جهانِ بحران زا زندگی می کنیم
در ایران هروقت سخن از پیوند سینما و ادبیات به میان بیاید بدون شک داریوش مهرجویی یکی از اولین اسم هایی است که به ذهن متبادر می شود؛ کارگردانی که اگر بخواهیم بهترین اقتباس های سینمای ایران از آثار ادبی را فهرست کنیم قطعا نام چند فیلمِ او در این فهرست قرار می گیرد. سال های...
-
آزادی قانونی تمام حرف من است
آقاي روحاني: آراي انبوه مردم بسيارسنگين‌اند! از دست خودم خسته و عصبی هستم «برادر بزرگم محمدرضا كه مرا بزرگ كرده و زمان تولد من نه‌ساله بوده، گفت تو در نيمه مرداد ١٣١٩ متولد شده‌اي و من با پشت چاقو اين تاريخ را پشت در خانه كندم. ولي بعد كه پدرم سجل مي‌گيرد تاريخ تولدم...
-
ناگفته های «یوسا» از زندگی و ادبیات
اگر قرار باشد «یوسا» یکی از کتاب‌هایش را از آتش نجات دهد، آن کتاب حتما «گفتوگو در کاتدرال» خواهد بود، چون بیش از همه رمان‌هایش روی آن کار کرده است. به گزارش ایسنا، «ماریو بارگاس یوسا» که اخیرا سفر کوتاهی به بوینس آیرس داشته، در مصاحبه با روزنامه «لا ناسیون» آرژانتین...
-
ادبيات معاصر، ادبيات نوميدی است
ژان ماري گوستاو لوكلزيو، برنده نوبل ادبيات سال ٢٠٠٨ نخستين‌بار براي نوشتن داستاني درباره دريا در هفت‌سالگي قلم به دست گرفت. اما حرفه‌اش را وقتي شروع كرد كه جوان كمروي ٢٣ساله‌اي بود و نماينده‌اي ادبي در اختيار نداشت؛ بنابراين داستان «صورت جلسه» را در پاكت مي‌گذارد و براي...
-
محور گردشگری میدان ملل تا تخت جمشید راه اندازی می شود
شیراز- مدیر پایگاه میراث جهانی تخت جمشید از راه اندازی محور گردشگری تخت جمشید تا آخر تابستان خبر داد. مسعود رضایی منفرد در گفت وگو با خبرنگار مهر با بیان اینکه اعتبار پیش بینی شده برای اجرای طرح محور گردشگری میدان ملل تا تخت جمشید بیش از یک میلیارد تومان است، افزود: این...
-
مسعود کیمیایی از «شناختنامه کیمیایی» و فعالیت ادبی اش می گوید
«شناختنامه مسعود کیمیایی» عنوان کتابی است از مهدی مظفری ساوجی که انتشارات مروارید به بازار کتاب عرضه کرده است. این کتاب که این روزها چاپ دوم آن به بازار کتاب عرضه شده، در دو جلد به کارنامه سینمایی و ادبی مسعود کیمیایی نگاهی تحلیلی دارد. کیمیایی به عنوان یکی از مهم ترین ارکان...
-
مولف هم مثل من اهل شيطنت بود
ليلي گلستان خود را گالري‌داري مي‌داند كه «گاهي» ترجمه هم مي‌كند اما اين «گاهي» خيلي هم كمرنگ نيست چرا كه او در كنار فعاليت‌هايش در زمينه تجسمي كه اتفاقا از آن راه گذران زندگي مي‌كند، آثار بسيار متنوعي را ترجمه كرده است و كتابخوانان حرفه‌اي آثاري همچون «ميرا» نوشته كريستوفر...
-
نویسنده خوبی نیستم، اما...
به گزارش شهروند، نشریات معتبر اغلب ستون‌های ثابتی دارند که نویسندگانی سرشناس در آنها می‌نویسند.می‌شود گفت هنوز هم معتبرترین و یکی از پرخواننده‌ترین ستون‌های ال‌پائیس جایی است که در آن هر هفته ماریو بارگاس یوسا یادداشت‌هایش را منتشر می‌کند؛ یا می‌توان این سو‌تر آمد و از...
-
اصل کار خود نویسنده است
قباد آذرآیین داستان‌نویس شناخته شده و قدیمی درباره مطالبات اهل قلم از متولیان حوزه فرهنگ و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: زمانی که آقای وزیر این دولت به وزارت ارشاد آمد ما به خاطر اینکه او واقع‌بین‌تر از دیگران بود، خوشحال شدیم. خوشحال بودیم به خاطر اینکه می‌توانستیم حرف...
-
رمان زنده است
به گزارش شرق، «مرده‌ها جوان می‌مانند» آنا زگرس رمانی است که علی‌اصغر حداد بیش از دو دهه پیش ترجمه کرده بود و درواقع این جزو اولین ترجمه‌های او به‌شمار می‌رود. آنا زگرس از مطرح‌ترین نویسندگان قرن بیستم ادبیات آلمانی‌زبان است که در سال‌های حیاتش در فرم‌های مختلف داستان‌نویسی...
-
شاملوئیست ها در گفت و گو با سیروس شاملو
شاملو شاعر جرقه‌های ممتد در شبانه روز بود؛ نه شاعر لحظه. با شعر، به طور حرفهای برخورد می‌کرد و کار دیگری جز ادبیات نمی‌کرد. شاملو درباره شعر و شاعری چطور فکر می‌کرد؟ شاملو شاعر جرقه‌های ممتد در شبانه روز بود؛ نه شاعر لحظه. با شعر، به طور حرفهای برخورد می‌کرد و کار...
-
ادبیات معاصر ما در دنیا معرفی نمی‌شود
به گزارش روزنامه ایران، محمد حسینی افزون بر نویسندگی، در سال‌های گذشته به‌عنوان کارشناس و دبیر تحریریه با چند مؤسسه نشر همکاری کرده است. وی همچنین صاحب تألیفاتی درباره ویرایش ادبی است. رمان آبی‌تر از گناه او در سال هشتادوچهار برنده جایزه مهرگان ادب و بنیاد هوشنگ گلشیری شده...
-
گفتوگو با نویسنده 'از پائولو کوئیلو متنفرم' / اینستاگرام و تلگرام که اوج گرفتند، همه چیز به هم ریخت
حمیدرضا امیدی سرور می‌گوید الآن مردم اگر در گوشی‌های موبایل خود چیزی هم می‌خوانند، عموماً مطالب کوتاه است، چون تکنولوژی باعث شده که کسی دیگر حوصله خواندن مطالب بلند را نداشته باشد. به گزارش هنرآنلاین، حمیدرضا امیدی سرور، داستان نویس؛ نویسنده "از پائولو کوئیلو متنفرم"،...
-
خودم را شاعر نمی‌دانم
لنگرودی گفت: به درخواست آقای رسول یونان در 'فلامینگو' بازی کردم. رسول یونان فیلمنامه فیلم را نوشته بود، می‌خواستند آن را بسازند و به من گفت بیا بازی کن و بعد هم اصرار کرد. به گزارش شرق، محمد شمس‌لنگرودی پس از سال‌ها شاعری و تثبیتش در دنیای ادبیات، پس از نگارش چهار جلد "...
-
ادبیات و رهایی اخلاقی
به گزارش شرق، «تالار آیینه» و «مهرگیاه»، دو رمان امیرحسن چهلتن، اخیرا در نشر نگاه تجدید چاپ شده‌اند. دو رمانی که در کارنامه رمان‌نویسی چهلتن به لحاظ ترتیب تاریخی پشت سر هم قرار می‌گیرند و در واقع شروع دوره‌ای از داستان‌نویسی او هستند که تاریخ و وقایع سیاسی و اجتماعی ایران...
-
اورهان پاموک؛ جهانی‌ترین نویسنده ترک
اورهان پاموک این روزها دارد گام به شصت سالگی می‌گذرد. جهانی‌ترین نویسنده ترک بعد از یاشار کمال و یکی از مطرح‌ترین رمان‌نویسان ترکیه که به‌عنوان یکی از جوان‌ترین نویسندگانی که توانسته‌اند جایزه نوبل را به دست آورند، شناخته می‌شود. کتاب‌های این نویسنده به شصت و سه زبان دنیا...
-
جست‌و‌جوی هخامنشیان در قلب اروپا
متأسفانه تا حدی در حق مطالعه دوره هخامنشی در خارج از ایران اجحاف شده؛ البته اتفاقات خوبی هم که در چند دهه اخیر افتاده توانسته آگاهی ما را در خیلی موضوعات از دوره هخامنشی بالا ببرد در میان تاریخ‌نگاران و بویژه هخامنشی‌پژوهان، کاملاً جوان است. از کودکی و نوجوانی شیفته تاریخ...
-
هیچ کس نیما و شعر نیمایی را نفهمید!
به گزارش هفته نامه کرگدن، گفت و گو با شاپور جورکش که معتقد است تنها پیرو نیما، خودش بوده و اصلا کسی نظرات نیما را نخوانده و فهم درستی از او نداشته است. انگار دعوایی که از همان آغاز سال های هزار و سیصد و خرده ای بین نیما و مخالفان و حتی طرفدارانش ایجاد شد، هنوز هم...
-
جاي خالي كلنل
محمود دولت‌آبادي براي همه كتابخوان‌ها چهره جذابي است؛ نويسنده‌اي كه با رمان‌هايش خاطرات مشترك زيادي را در ذهن همه ما ساخته، از «كليدر» تا «جاي خالي سلوچ» و «روزگار سپري شده مردم سالخورده»، «سلوك»، «آن ماديان سرخ يال» و... نويسنده‌اي كه آوازه شهرت و اعتبارش فراتر از مرزهاي...
-
تراژدی عصر مدرن
فاوست گوته تازه‌ترین ترجمه محمود حدادی است که به‌تازگی در نشر نیلوفر با همکاری دانشگاه بهشتی به‌چاپ رسیده است. حدادی که عمده فعالیت‌اش در عرصه ترجمه مربوط به کلاسیک‌های آلمانی‌زبان بوده است، پیش‌تر دو اثر دیگر از گوته، «دیوان غربی-شرقی» و «رنج‌های ورتر جوان»، را هم به فارسی...
-
۵۰ ناشر به دلیل تخلفات انضباطی در سال گذشته، از حضور در شهر آفتاب محروم شدند
همایون امیرزاده درباره وضعیت آماده‌سازی نمایشگاه کتاب تهران و همچنین تدابیری که در این دوره برای جلوگیری از تخلفات ناشران و تبلیغات نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری اندیشیده شده است، توضیح داد. به گزارش خبر آنلاین، سی‌امین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران تا دو روز دیگر...
-
اينترنت توهم گمنامي مي‌دهد اما خودمان را فاش مي‌كنيم
به گزارش روزنامه اعتماد، اس. جي. واتسون سال ٢٠١١ حرفه نويسندگي را با رمان جنايي «پيش از آنكه بخوابم» آغاز كرد. بلافاصله پس از انتشار، پرفروش‌ترين كتاب در ٤٢ كشور معرفي شد. واتسون پيش از شروع نويسندگي به شنوايي‌سنجي در بيمارستان‌هاي لندن مشغول بود و به درمان كودكاني كه مشكل...
-
سال به سال دریغ از پارسال!
داوود امیریان می‌گوید، وضعیت نشر هر سال بدتر از گذشته می‌شود. این نویسنده در گفتوگو با ایسنا، درباره وضعیت نشر کتاب در سال ۹۵ گفت: سال به سال، دریغ از پارسال! متأسفانه هرسال وضعیت نشر کتاب بدتر می‌شود و اکنون فاجعه شده است؛ تیراژ کتاب به ۵۰۰ نسخه رسیده و باید فکری به...
-
خدا نگران شاعران است
تلفن را که برمی‌دارد از زنده‌یاد محمود شجاعی می‌گویم و اینکه می‌خواهم کتاب او را برایش پست کنم. تا نام «م.ابدال» را می‌شنود انگار زیر لب، می‌گوید: «نشانه‌ای که در این مسیر می‌بینم، یاد پدرم است، یاد خانقاه کوفه و بهارعلی‌شاه و مطهر و میرطاهر و...». محمدحسین مهدوی را...
-
۷۰۰ بنای تاریخی به بخش خصوصی واگذار می‌شود
مدیرعامل صندوق احیاء و بهره‌برداری از بناهای تاریخی گفت: واگذاری ۷۰۰ بنای تاریخی به بخش خصوصی در دستور کار این صندوق است. به گزارش خبرنگار مهر، محمدرضا پوینده مدیرعامل صندوق احیا و بهره‌برداری از اماکن تاریخی و فرهنگی در همایش یازدهمین اجلاس شهرداران جاده ابریشم گفت:...
-
نیچه ناجی زندگی‌ام بود
اَملي نوتومب (نوتوم) با «خرابکاری عاشقانه»اش در سال ۱۹۹۳، جایزه ادبی ژاک شاردون و با «ترس و لرز»اش در سال ۱۹۹۹، جايزه بزرگ رمان آکادمی زبان و ادبيات فرانسه و جايزه كتابفروشي‌هاي ايالت كبك كانادا را دریافت کرد و در سال ۲۰۰۷ نیز برای رمان «نه آدم، نه حوا» نامزد جایزه گنکور و...
-
گفت و گویی فَرح انگیز درباره کتاب
می دانم که جهان، در واقع متنی است که با ما، فروتنانه و شادمانانه، از غیبت خود سخن می گوید اما در عین حال از حضور جاودانه کسی دیگر، یعنی آفریننده خود نیز گفت و گو می کند. امبرتو اِکو فیلسوف، نظریه پرداز ادبی و رمان نویس ایتالیایی که چندی پیش درگذشت و ژان کلود کریر سینماگر...
-
انتقاد از بی‌اخلاقی و تقلب ناشران
مسعود خیام از ناشرانی که بی‌اخلاقی و در کار نشر کتاب تقلب می‌کنند به شدت انتقاد کرد و خواستار رسیدگی به این تخلف‌ها در مراجع رسمی شد. این نویسنده و پژوهشگر گفت که چند روز قبل به سایت دیجی کالا مراجعه کردم و دیدم چاپ سوم کتاب «شب ایگوانا» نوشته تنسی ویلیامز با ترجمه من...
-
«شمس لنگرودی» از تجربه بازیگری اش می گوید
به خانه محمد شمس لنگرودی رفتم تا درباره تازه ترین فیلمی صحبت کنیم که در آن بازی کرده؛ «فلامینگو شماره ۱۲» به کارگردانی حمید علیقلیان و نوشته رسول یونان جالب اینجاست یونان که خود از شاعران پرطرفدار این روزهای شعر معاصر است، نه تنها فیلم نامه این فیلم را نوشته بلکه در آن بازی...
-
فرش ناپلئون به من گفت که نجاتم بده
حسین امینیان‌ندوشن بیش از ۶۰ سال قبل در روستای ندوشن یزد به دنیا آمد، اما دست سرنوشت او را به سمتی سوق داد که با فرش و رنگ آمیختگی شگفت‌انگیزی پیدا کند، به‌نحوی‌که اکنون به‌عنوان یکی از کارشناسان بین‌المللی فرش شناخته شده است. آقای امینیان‌ندوشن اگرچه سال‌هاست در فرانسه به...
-
باید جشن آشتی‌کنان ترتیب دهیم
غلامحسین سالمی با بیان اینکه ادبیات در سال جاری راکد بوده است می‌گوید باید جشن آشتی‌کنان با کتاب ترتیب دهیم. این مترجم در گفتوگو با ایسنا درباره وضعیت ادبیات در سالی که گذشت، اظهار کرد: ادبیات امسال را راکد می‌بینم و فکر نمی‌کنم پیش‌رو بوده باشد؛ پیشرفتی نداشته‌ایم....
-
با فرزندانم خاله‌بازی می‌کردم
جعفر ابراهیمی متخلص به شاهد از جمله پرکارترین شاعران و نویسندگان ادبیات کودک و نوجوان کشور است. او جوایز زیادی را تاکنون تصاحب کرده و در بسیاری از جشنواره‌ها به عنوان داور شرکت کرده است. با او درباره کودکی خودش و نوع تعاملش با فرزندانش گپ و گفتی انجام دادیم که در ادامه...
-
شعر انقلاب در جاده فضای مجازی/ فرصت‌ها و تهدیدهای یک حضور
سه تن از شاعران در میزگرد بررسی حضور شعر انقلاب در فضای مجازی در کنار واکاوی فرصت‌های موجود در این حضور نسبت به برخی از تهدیدهای موجود در مسیر هشدار دادند. به گزارش مهر،هفت سال فعالیت پایگاه اینترنتی شاعران فارسی زبان و تلاش گردانندگان این پایگاه برای گردهم آوردن شاعرانی...
-
نویسنده ای که غم نان ندارد، نویسنده نیست!
مسأله معیشت، مسأله ناگزیر تمام جوامع بشری در تمامی دوران‌هاست. معیشت و تبعات آن به صورت مستقیم در ادبیات و کیفیت زندگی نویسندگان تأثیر می‌گذارد.مسأله معیشت، مسأله ناگزیر تمام جوامع بشری در تمامی دوران‌هاست. معیشت و تبعات آن به صورت مستقیم در ادبیات و کیفیت زندگی نویسندگان...
-
گرافیستی که نویسنده شد
سال‌ها برای آثار دیگران صفحه‌آرا و گرافیست بود و همیشه خواندن داستان‌های ایرانی و خارجی، دلمشغولی‌اش بود تا اینکه قلم برداشت و به‌طور جدی نوشتن را آغاز کرد، آن هم با شتاب! مانند رودخانه‌ای که سال‌ها پشت سدی عظیم جاخوش کرده باشد، ناگهان با گشوده‌شدن راه، طیاری با پشتکاری...
-
جهان به سمت عوام‌زدگی می‌رود
شمس لنگرودي شاعري است كه به خوبي تغييرات جهان را مي‌بيند و مي‌پذيرد. هرچند كه ديگر مانند گذشته خوش‌بين نيست و بر جبين اين كشتي، نوري نمي‌بيند با اين حال چيزي از شكوه و زيبايي زندگي در نظرش كم نشده. اتفاقا هيچ هم از تكنولوژي بد نمي‌گويد و بلكه معتقد است نپذيرفتن تغييرات نوين...
-
نوشته‌هايم نه خوب می كند، نه می كشد!
از همان چند دقيقه آغازين گفتوگو، «مجيد» درونش با شيطنت و بازيگوشي خود را نشان مي‌دهد. كودك درون هوشنگ مرادي كرماني، «مجيد» است به همان اندازه با نمك، شوخ و شنگ و شيرين. با همان طنازي‌ها، بلبل زباني‌ها و البته به همان اندازه رو راست و صادق. تنها تفاوتش با مجيد، لهجه...
-
تنها ۵۶ کتاب پشت ممیزی مانده اند/ «هفت» جشنواره را تخریب می کرد
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با انتقاد از رویکرد برنامه تلویزیونی «هفت» در ارتباط با جشنواره امسال فیلم فجر، خط تبلیغاتی این برنامه را تخریب جشنواره و سیاه نمایی توصیف کرد. به گزارش خبرنگار مهر، سیدرضا صالحی امیری وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی شامگاه چهارشنبه ۲۰ بهمن با حضور در...
-
سرزمینی که تاریخ ندارد رمان هم ندارد
فرم یا مضمون؟ شاید مهم‌ترین نقطه اختلاف نویسندگان درباره مفهوم داستان ایرانی همین موضوع است، جدالی که در ادبیات ما سابقه‌ای طولانی دارد. گفتوگو با منیرالدین بیروتی از بحث درباره این پرسش آغاز شد و به طرح مباحثی درباره داستان‌نویسی معاصر رسید. بیروتی از سال‌ها پیش به...
-
کتاب خوب فقط کتاب پرفروش نیست
نزدیک به سه دهه از زندگی‌ام در کشور ایتالیا سپری شده و حتی حالا هم هر چند ماه یکبار به این کشور، نزد خانواده‌ام می‌روم.به واسطه همین رفت و آمدها هم اغلب از تازه‌ترین کتاب‌های منتشر شده در کشورهای غربی باخبر می‌شوم. حتی تلاش می‌کنم تا در نمایشگاه‌های بین‌المللی کتاب نظیر...
-
ايران كجاست؟ ايرانی كيست؟
در بخش نخست این گفتوگو که تحت عنوان «نگاهی به مسئله زبان و قومیت در ایران» در شماره پنجم بهمن‌ماه به چاپ رسید، درباره مسائلی کلیدی همچون «قومیت»، اصطلاحات «اکثریت» و «اقلیت» در ایران و ساخت‌های «طبیعی» و «مصنوعی» در کشورهای کثیرالاقوام به‌تفصیل سخن گفته شد. خوانندگان محترم...
-
نویسنده‌بودن یعنی آدمی که از جهنم بازگشته!
سورژ شالاندون، از خبرنگار جنگ، به یک رمان‌نویس بزرگ رسیده که هنوز هم از جنگ می‌نویسد: از کشتار کودکان فلسطینی در اردوگاه صبرا و شتیلا، از کشتار آدم‌ها در جنگ دوم جهانی، و از مناقشات ایرلند شمالی و بریتانیا و فرانسه و در یک کلام از «جنگ»؛ هیولایی که او از آن می‌ترسد، مبادا...
-
به دنبال سعادتت باش!
باور خام‌دستانه متفكران عصر روشنگري آن بود كه با رشد علم و گسترش خردباوري (rationalism) اسطوره‌ها از زندگي بشر محو خواهند شد و لوگوس بر ميتوس پيروز خواهد شد. تحولات جهان در عرصه عملي و نظري اما نشان داد كه اسطوره‌ها هر زمان به نحوي از انحا در گفتار و رفتار فردي و...
-
کتاب‌هایم را از مخزنِ کتابخانه ملی حذف کرده‌اند
نباید فکر کنیم سانسور فقط مجوز ندادن به کتاب است. فاجعه ابعاد خیلی بزرگتری دارد. فقط یکطرف ماجرا اجازه‌ی انتشار ندادن به کتاب است. سانسور بزرگتر را رادیو و تلویزیون با حذف نام من ادامه می‌دهد و کتابخانه‌ی ملی هم با حذف کتاب‌هایم سانسور را گسترده‌تر می‌کند. به گزارش ایلنا...
-
خدمات نوروز ۹۶ متفاوت می‌شود
معاون گردشگری میراث فرهنگی با اشاره به اینکه نوروز امسال با هیچ مناسبت مذهبی همراه نشده است و مردم و گروه‌های مختلف می‌توانند به صورت یکپارچه برنامه ریزی و مدیریت سفر کنند، از تلاش برای ارائه خدمات متفاوت در نوروز ۹۶ خبر داد. به گزارش انتخاب، معاون گردشگری میراث فرهنگی...
-
احتمال تخریب خانه جلال آل احمد / عکس
موزه جلال آل احمد و سیمین دانشور که قرار است در محل زندگی این دو نویسنده احداث شود و عملیات اجرایی آن هم از اوایل سال جاری شروع شده، بار دیگر در معرض خطر تعطیل و تخریب قرار گرفت. به گزارش فارس، به گفته محمدحسین دانایی، خواهرزاده جلال آل احمد که در جریان کار این پروژه...
-
جایزه ادبی ۱۰ هزار پوندی برای رمان یک‌جمله‌ای نویسنده ایرلندی
رمان ۲۲۳ صفحه‌ای «استخوان‌های خورشیدی» که در قالب یک جمله نوشته شده، برنده جایزه ۱۰هزار‌پوندی گلدسمیت ویژه کتاب‌های متفاوت شد. به گزارش همشهري، اين جايزه ادبي سال۲۰۱۳ بنيان نهاده شد و مايك مك‌كورمك سومين نويسنده ايرلندي است كه آن را مي‌برد. گلدسميت به كتاب‌ها و نويسندگاني...
-
تصمیم های جدید در باره شهر سوخته
مدیرکل دفتر ثبت آثار و حفظ و احیای میراث معنوی و طبیعی گفت: اعضای کمیته ثبت آثار ملی منقول، ثبت ۸۳ اثر شهر سوخته موجود در موزه ملی ایران و موزه منطقه ای جنوب شرق ایران در زاهدان را تصویب کرد. فرهاد نظری افزود: ثبت ملی ۸۳ اثر تاریخی شهر سوخته، حاصل کاوش های باستان...
-
ایرانی‌جماعت را با فروغ شناختم
هفدهمین جشنواره «آزیاتیک» که در آن مجموعه‌ای از فیلم‌های کوتاه، بلند و مستند کشورهای آسیایی به نمایش گذاشته میشوند، از ٢٧ شهریور تا ١١ مهر در رم در حال برپایی است. به گزارش شرق، فیلم‌های ایرانی همواره در این جشنواره جایگاه ویژه‌ای داشته‌اند و امسال هم این جشنواره با...
